12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Enigma</strong> <strong>Otiliei</strong><br />

— Nu-nu nu-i nimic. S-a rupt pu\in o sc`ndur[, ]l repar eu,<br />

c[ m[ pricep.<br />

Felix se strecur[ pe u=[ cu ochii ]n tavan, ca s[ dovedeasc[<br />

b[tr`nului c[ nu vede nimic. Pe dat[ ce ie=i, auzi cheia<br />

r[sucindu-se ]n broasc[. Ie=it ]n strad[, ]ntoarse instinctiv privirea<br />

=i v[zu c[ mo= Costache p`ndea la fereastr[ s[ vad[ dac[ a<br />

plecat. B[tr`nul ]i f[cu un semn de adio cu m`na, ca s[ fie<br />

sigur c[ pleac[.<br />

— Imprudent b[tr`n, ]=i zise Felix, dac[ afl[ St[nic[, e<br />

un om mort.<br />

St[nic[ nu afl[, dar extraordinarul lui sim\ pentru tot ce se<br />

petrecea ]n umbr[ pe raza intereselor lui ]l f[cea nelini=tit =i<br />

c[ut[tor ca o pisic[ ]n preajma unei fripturi. Felix nu-=i putea<br />

da seama, ]n definitiv, ce urm[rea St[nic[, =i nici acesta nu<br />

i-ar fi putut explica ]ntr-un acces de sinceritate. St[nic[ nu<br />

urm[rea nimic special, a=tepta numai, ]nfrigurat, lovitura care<br />

s[-i schimbe cursul vie\ii. Aceast[ relativ[ gratuitate a activit[\ii<br />

lui ]l f[cea fecund ]n idei =i ascu\it ]n intui\ii, ca pe un adev[rat<br />

artist. St[nic[ era pretutindeni, ]ntreba de toate, d[dea sfaturi ]n<br />

toate direc\iile, era frate, p[rinte, consilier pentru oricine,<br />

]nduio=`ndu-se de propriile lui improviza\ii sentimentale. Felix<br />

]l surprindea adesea privind pe fereastr[ ]n odaia lui mo= Costache<br />

sau cotrob[ind prin cas[. Totdeauna ]ntorcea astfel vorba, ]nc`t<br />

indiscre\ia lui p[rea un lucru firesc =i ne]nsemnat. Felix ]l g[si<br />

]ntr-o zi chiar ]n odaia lui. }l v[zuse bine cum scotoce=te prin<br />

camer[, dar, c`nd intr[, St[nic[ =edea pe un scaun l`ng[ mas[<br />

=i contempla atent o pagin[ dintr-un tratat.<br />

— E foarte interesant[ chestia asta, zise el, b[t`nd cu<br />

degetele ]n carte, ca =i c`nd era limpede c[ pentru carte venise.<br />

C`nd termini examenele, s[ mi-o dai =i mie s-o citesc, vreau<br />

s[ m[ informez =i eu. Stiin\a exact[, asta a fost pasiunea mea.<br />

N-am avut p[rin\i...<br />

Felix ]l privise totu=i a=a de surprins, ]nc`t St[nic[ sim\i<br />

nevoia de a mai da o ]ndrept[\ire prezen\ei lui acolo:<br />

— Domnule, m[ uitam la Marina asta, a ]mb[tr`nit r[u,<br />

s[raca. +tii c[ le e cam rud[ dumnealor! Ai dracului oameni!<br />

269

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!