12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

G. C[linescu<br />

iluzia c[ este iar c[s[torit. Ce urm[rea Ana? St[nic[ pretindea<br />

c[ sunt la mijloc planuri infernale. }n fond, se pare c[ nu era<br />

nimic altceva dec`t o lips[ de \inut[ moral[, de mic[ burghezie,<br />

amestecat[ =i cu speran\a ascuns[ de a trage un mic folos.<br />

Dup[ ce se desp[r\ise de Titi, Ana ]ncepuse s[ se slujeasc[ de<br />

amintirea lui ca de o distinc\ie. Fiindc[ auzise vorbindu-se de<br />

Otilia, de mo= Costache =i de ceilal\i cu nuan\[ de respect<br />

burghez, se sim\i datoare s[ explice lumii c[-i cunoa=te, doar<br />

a fost c[s[torit[ cu domnul Tulea, dar a fost nevoit[ s[ se<br />

despart[ prin bun[ ]n\elegere, fiind interese mari de mo=tenire,<br />

care nu se pot spune. Ana invent[ fel de fel de absurdit[\i ]n<br />

privin\a asta. Noul so\, care era un om de aceea=i mentalitate,<br />

]i b[tea ]n strun[. Erau to\i oameni pentru care orice cuno=tin\[<br />

era pre\ioas[, fiindc[ po\i s[ te lauzi c-o ai, =i a c[ror unic[<br />

petrecere ]n via\[ era de a vizita azi pe unul, m`ine pe altul.<br />

Soha\chi ar fi socotit cuno=tin\[ =i pe acela cu care s-ar fi b[tut,<br />

dup[ terminarea conflictului, at`ta sociabilitate era ]n el. Odat[,<br />

c[lcat pe picior, ]njurase pe drum pe un individ, care r[spunsese<br />

=i el cu mult[ culoare argotic[. Soha\chi uit[ incidentul, dar<br />

\inu minte figura, =i ]ntr-o zi apuc[ pe individ de bra\, vorbi cu<br />

el, ]l invit[ ]ntr-o bodeg[ mir`ndu-se mereu de unde-l cunoa=te.<br />

Chestiunea se l[muri, dar rivalii efemeri r[maser[ prieteni.<br />

Familia Soha\chi era, cu toate ridic[rile prin profesii, ]nc[ de<br />

structur[ mahalageasc[, recalcitrant[ la r[ceala protocolar[,<br />

]nc`t e foarte cu putin\[ ca numai acesta s[ fi fost tot misterul<br />

re\inerii lui Titi. }ns[ Aglae, pu\in complicat[ suflete=te, dar cu<br />

purt[ri de familie veche, fu implacabil[. Pe Titi nu-l ]nvinov[\i<br />

deloc c[ acceptase invita\ia, ci blestem[ pe Ana =i toat[ stirpea<br />

ei c-au ]ndr[znit s[ ame\easc[ un b[iat slab, sc[pat de sub<br />

ochii „mamei lui“. }l sui pe Titi care, ]n fond, satisf[cut<br />

fiziologice=te, se sim\ea bine, ]n pat, ]i puse ]n jurul capului<br />

felii de cartof, ]i d[du tisane =i-i recomand[ ca, alt[ dat[, s[<br />

fie mai prudent. Aglae luase ]n st[p`nire des[v`r=it[ pe Titi,<br />

av`nd aerul de a spune c[, f[r[ ea, Titi e un nefericit.<br />

Otilia r`se =i ]ntreb[ ce fac ceilal\i. St[nic[ ]i comunic[<br />

cum c[ to\i o iubesc superlativ =i regret[ c-au jignit-o, =i mai<br />

332

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!