12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Enigma</strong> <strong>Otiliei</strong><br />

gonind pe Felix ceva mai departe. Dar petrecerea de predilec\ie<br />

o constituia un soi de cavalcad[ special[. Argatul de la grajduri<br />

le d[duse doi cai mai ciol[no=i, pentru trac\iune grea, un fel<br />

de cai normanzi mai zvel\i, care se l[sau ]nc[leca\i cu bl`nde\e<br />

=i f[r[ =a, duc`nd pe c[l[re\i ]ncet, la o simpl[ b[taie cu palma<br />

pe spinarea lor. Cei doi, supraveghea\i la ]nceput de argat, se<br />

dedaser[ bini=or la acest sport =i colindau singuri mo=ia. }ns[<br />

<strong>Otiliei</strong> ]i venise alt gust: s[ se urce chiar pe calul lui Felix.<br />

Calul, masiv, suport[ f[r[ obiec\ie ]ndoita greutate, =i astfel<br />

oamenii v[zur[, crucindu-se, noua ar[tare, un cal purt`nd ]n<br />

spinare un b[rbat =i o fat[, care st[tea ]n fa\[, l`ng[ coam[,<br />

b[ie\e=te, cu fluierele picioarelor sc[pate de sub rochie. Otilia<br />

g[sea c[ acesta e sportul cel mai chic.<br />

— Simt nevoia, ]i m[rturisi ]ntr-o astfel de cavalcad[ Felix,<br />

dup[ at`ta singur[tate, s[ iubesc pe cineva, s[ am o tovar[=[...<br />

nedesp[r\it[.<br />

— Felix, ]i r[spunse Otilia, e=ti ]nc[ prea t`n[r. Tu nu trebuie<br />

s[ te g`nde=ti la iubire, ]nainte de a-\i face o carier[ str[lucit[.<br />

Iubirea, m[sur[ ea vorba, e un cuv`nt mare, dar apoi vezi c[<br />

singur[ n-ajunge. Dac[ un t`n[r ar avea r[bdarea =i bun[tatea<br />

lui Pascalopol, cum l-a= iubi!<br />

— Pascalopol e =i bogat, observ[ f[r[ nici o inten\ie ironic[<br />

Felix.<br />

— O, nu pentru, asta, protest[ Otilia, ]ns[ e adev[rat c[<br />

numai un bogat ca el poate s[ fie generos =i gata de-a face<br />

unei femei orice capricii. Eu am un temperament nefericit: m[<br />

plictisesc repede, suf[r c`nd sunt contrariat[.<br />

— Va s[ zic[, cuget[ tare Felix, ca s[ fiu iubit, va trebui<br />

neap[rat s[ devin bogat?<br />

— Poate c[ da, ]ns[ nu-i de ajuns. Papa, s[ =tii, e foarte<br />

bogat, =i-l iubesc mult, ]ns[ nu poate s[ fac[ fericit pe nimeni.<br />

Mama a murit de sup[rare.<br />

Pascalopol aduse de la Bucure=ti =tiri neprev[zute. St[nic[<br />

se c[s[torise de dou[ s[pt[m`ni, adic[ numaidec`t dup[<br />

plecarea <strong>Otiliei</strong>. Toate formalit[\ile le avea de mult ]ndeplinite,<br />

am`nase doar sistematic solemnitatea, pentru a constr`nge pe<br />

99

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!