12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Enigma</strong> <strong>Otiliei</strong><br />

trebuie s[ pl[teasc[. Felix ]i spusese c[ doctorul ia dou[zeci<br />

de lei. Dup[ mari c[ut[ri prin buzunare, mo= Costache scoase<br />

dou[ piese de cinci lei, depuse una pe biroul doctorului, re\in`nd<br />

pe cealalt[ ]n podul palmei =i a=tept`nd un gest de aprobare.<br />

Dar medicul era impenetrabil. Atunci l[s[ =i piesa cealalt[ =i<br />

porni m[runt pe u=[ afar[, f[r[ s[ priveasc[ ]napoi.<br />

Doctorul d[duse b[tr`nului o re\et[, =i acum acesta, dup[<br />

oarecare ]ndoieli, se hot[r] s-o fac[. Se l[s[ ]n jos pe bulevard =i<br />

se opri la o farmacie, peste drum de cinematograful „Minerva“.<br />

„Aici trebuie s[ fie scump!“ g`ndi mo= Costache, dup[ ce<br />

d[du c`teva t`rcoale prin fa\a u=ii, impresionat de dulapurile baroce<br />

=i bocalele de por\elan. Merse mai jos, unde ]nt`lni o drogherie.<br />

Socotind c[ drogheria vinde mai ieftin, intr[ ]n[untru. Droghistul<br />

regret[. I-ar fi f[cut una mai simpl[, cu prafuri, dar aci era un<br />

lichid de b[ut, pentru care n-avea toate elementele. Mo= Costache<br />

o lu[ pe Calea Victoriei, ]nspre Po=t[, ]n Lipscani =tia o farmacie.<br />

Intr[, d[du re\eta =i fu invitat s[ a=tepte. Farmacistul puse tocmai<br />

m`na pe flacon c`nd b[tr`nul, ]nsp[im`ntat, ]ntreb[:<br />

— Vreau s[ =tiu ]nt`i c`t cost[.<br />

Farmacistul ]l privi pu\in cam mirat, c[ut[ ]ntr-un repertoriu,<br />

f[cu o mic[ socoteal[ =i declar[ c[ doctoria asta cost[ doi lei<br />

=i cincizeci de bani.<br />

— E-e-e prea scump! Mai ieftin nu se poate?<br />

— Nu se poate, ce vorb[ e asta? Dumneata nu =tii c[ aici<br />

pre\urile sunt fixe?<br />

— A=a? Atunci, se r[zg`ndi mo= Costache, n-o mai fac.<br />

Farmacistul ]i arunc[ re\eta =i se ]ndrept[ spre alt client.<br />

B[tr`nul merse ]ncet p`n[ ]n strada Sfin\ii Apostoli, unde era o<br />

alt[ farmacie. Acolo ]ntreb[ pur =i simplu:<br />

— C`t ar costa s[-mi faci re\eta asta?<br />

— Doi franci =i optzeci! r[spunse farmacista, dup[ oarecare<br />

contemplare a foi\ei.<br />

Mo= Costache lu[ re\eta, ie=i ]n strad[, st[tu pe g`nduri, apoi,<br />

]ncet-]ncet, se ]ntoarse din nou ]n Lipscani, la ]nt`iul farmacist<br />

=i comand[ doctoria. Economisise treizeci de bani. La ]ntoarcere,<br />

observ[ lumina ]n mica bisericu\[ de l`ng[ Societatea de tir =i,<br />

413

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!