12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

G. C[linescu<br />

s[ nu mai remarce pe noul-venit. Felix sim\i ]n aer o curiozitate<br />

insult[toare =i o du=m[nie ]mpietrit[ =i ar fi ie=it numaidec`t<br />

pe u=[ afar[, dac[ nu s-ar fi sim\it ]ndatorat s[ a=tepte cheile.<br />

Aurica trase prima ]mpu=c[tur[, pe nepreg[tite.<br />

— Titi, zise ea, e foarte sup[rat, s[racul, c[ domni=oara<br />

<strong>George</strong>ta, prietena dumitale, s-a purtat a=a de ur`t cu el. I-a<br />

trimis vorb[ c[ n-are chef de c[s[torie =i altfel de expresii<br />

ordinare. Curios. P[rea o fat[ foarte distins[. Dumneata ce zici?<br />

}ntrebarea era at`t de ]nc[rcat[ de sub]n\elesuri, ]nc`t Felix<br />

c[ut[ s[-=i scape privirile din ochii reci ai Aurichii.<br />

— Hei, interveni Aglae, sarcastic, nu fata e de vin[, e de<br />

vin[ cine a ]nv[\at-o s[ fac[ asta! Las’ c[ =tim noi...<br />

— Cine a ]nv[\at-o? ]ntreb[ automat Felix.<br />

— Domnule Felix, zise mieros Aurica, vezi cum e=ti? Parc[<br />

dumneata nu =tii?! Noi am aflat precis c[ <strong>George</strong>ta face asta<br />

pentru dumneata. Noi nu zicem nimic, poate \ii la ea, dar nu<br />

trebuia s[-l ]ncurce pe bietul Titi.<br />

Titi m`nuia pensula, cu ochii ]n h`rtie, din ce ]n ce mai<br />

nervos. Felix r[mase ]nm[rmurit de insinuarea Aurichii, trebuind<br />

totu=i s[-i recunoasc[ o m[sur[ de adev[r.<br />

— Eu, zise el, ]ncurcat, nu am nimic cu domni=oara<br />

<strong>George</strong>ta, abia o cunosc... }nt`mpl[tor... e o eroare la mijloc...<br />

cine v-a spus asta?<br />

— Cine ne-a spuuus? ]ntreb[ Aglae, ]n\epat. Uite cine ne-a<br />

spus! Vorbe=te domnule!<br />

+i cu m`na ar[t[ pe St[nic[. Acesta st[tuse tot timpul cu<br />

ochii r[t[ci\i pe pere\i =i f[cea acum lui Felix ni=te semne<br />

mute de disculpare.<br />

— Am spus... adic[ am auzit... n-am zis chiar c[ domnul<br />

Felix. }n sf`r=it, ce s[ mai ]nvinov[\im pe unul =i pe altul...<br />

trebuia s[ m[ asculta\i pe mine =i s[ nu v[ ]ncurca\i cu o individ[<br />

ca <strong>George</strong>ta. Aia e o... =tie toat[ lumea.<br />

Un bubuit nea=teptat se auzi dinspre fereastr[. Titi b[tuse<br />

cu pumnul ]n mas[ =i se ridicase ]n picioare, galben ca ceara.<br />

— Nu e adev[rat, dumneata mi-ai spus c[ l-ai g[sit pe Felix<br />

acolo =i au r`s de mine. Otilia e o t`rf[, care a dormit cu Felix<br />

=i acum doarme cu Pascalopol. Nu dau voie, ]n\elegi...<br />

248

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!