12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Enigma</strong> <strong>Otiliei</strong><br />

ales ]i transmise dorin\a Aurichii de a o vedea. Otilia n-avea<br />

nici un fel de fiere =i uita repede r[ut[\ile altora. Consult[ din<br />

ochi pe Felix =i zise c[ niciodat[ n-a fost sup[rat[, ceea ce<br />

determin[ pe preagr[bitul St[nic[ s[ dispar[ numaidec`t =i s-o<br />

aduc[ pe Aurica. Toat[ extraordinara revolu\ie sufleteasc[ a<br />

lui Felix, la apari\ia ca din vis a <strong>Otiliei</strong>, ]ncepu s[ fie am[r`t[<br />

de aceste ]ntrevederi, care ]i r[peau ceva din drepturile lui.<br />

Otilia intui nemul\umirea lui Felix =i-l m`ng`ie repede =i pe<br />

furi= pe o m`n[, ]n sensul c[ de el va avea ea grij[ mai t`rziu.<br />

Aurica intr[ ]n odaie aproape umilit[, s[rut[ pe Otilia pe<br />

am`ndoi obrajii =i p[ru s[ nu mai aib[ nimic din r[utatea ei.<br />

Sl[bise =i mai tare, gropi mari, vinete ]i ]nconjurau ochii, =i era<br />

o mizerie s-o vezi vopsit[ violent pe fa\[, ca s[ par[ t`n[r[.<br />

Otilia fu pe loc ]nduio=at[ =i, fiindc[ sim\ea lipsa p`n[ =i a<br />

r[ului dac[ se obi=nuise cu el, revederea veri=oarei o bucur[.<br />

}i mul\umi de cartea po=tal[ =i de scrisoare, f[c`nd-o s[-=i lase<br />

capul ]n jos, =i atunci St[nic[ =i Felix ]=i d[dur[ seama c[<br />

Aurica scrisese pe furi= o scrisoare <strong>Otiliei</strong>. Scoase din geamantan<br />

ni=te nimicuri, o sticlu\[ de parfum, un guler scrobit de broderie<br />

(se purta atunci) =i le d[du generos Aurichii, de=i nu avusese<br />

inten\ia aceasta, =i lucrurile le cump[rase pentru ea. Aurica<br />

]ncepu s[ pl`ng[, ur`\indu-=i toat[ fa\a. Nu pl`ngea de c[in\[,<br />

ci din nervozitate. Dac[ s-ar fi analizat, ar fi descoperit c[<br />

invidia pe Otilia ca ]ntotdeauna, ]ns[ acum invidia se pref[cuse<br />

]n sentiment de ]nfr`ngere, ]n casa ei. Ap[s`nd, f[r[ tact, pe<br />

partea cea mai dureroas[ a sufletului ei, St[nic[ ]i declam[<br />

aceste inep\ii:<br />

— Aurico! Nu mai pl`nge, c[ St[nic[ vegheaz[. Viitorul<br />

t[u abia acum ]ncepe. Am pentru tine ni=te partide str[lucite.<br />

Aurica, ]ns[, ]ncetase numaidec`t s[ pl`ng[ =i examina cu<br />

lacom[ curiozitate obiectele <strong>Otiliei</strong>. Acum fu ea aceea care<br />

arunc[ o vorb[ nepl[cut[:<br />

— +i c`nd sunte\i deci=i s[ face\i nunta? ]ntreb[ ]n mijlocul<br />

unui oftat cu tril, ca dup[ pl`ns.<br />

— Nunt[? Cu cine? ]ntreb[ mirat[ Otilia, observ`nd paloarea<br />

subit[ a lui Felix.<br />

333

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!