12.01.2013 Views

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

George Calinescu- Enigma Otiliei.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

G. C[linescu<br />

nevoie de un prieten mai ]n v`rst[, cum e Pascalopol. El n-are<br />

nici un folos din toate astea, ba ]=i face =i vorbe, ]ns[ are<br />

autoritate, =i chiar tantei Aglae ]i e ru=ine de el. Tu nu =tii cum<br />

sunt [=tia (Otilia f[cu un semn spre casa Aglaei), =i de ce m-am<br />

speriat eu. Pentru mine este indiferent, m[ duc s[ dau lec\ii de<br />

pian, poate m[ iei tu (Felix f[cu un gest de consim\ire exaltat[,<br />

]n vreme ce Otilia continua grav, f[r[ a da importan\[ propozi\iei),<br />

dar mi-e mil[ de papa. Dac[ papa ar fi bolnav, s[ nu se mai<br />

poat[ mi=ca din pat, =tii de ce sunt ]n stare? S[-i ia toate lucrurile<br />

din cas[ =i s[-l lase pe sc`ndura goal[. Tu singur, cu ochii t[i,<br />

ai v[zut cum s-au a=ezat la mas[, f[r[ s[ le pese de noi. Le era<br />

ru=ine deocamdat[, fiindc[ nu =tiau cum au s[ ias[ lucrurile,<br />

dar ne d[deau afar[ =i pe mine =i pe tine. Tu trebuie s[ ai<br />

r[bdare, s[ \i se dea conturile. Cu mama lor a=a au f[cut. A<br />

fost bolnav[ mult[ vreme, paralitic[, =i, v[z`nd c[ nu mai<br />

moare, i-au scos toate mobilele din cas[ =i au l[sat-o singur[.<br />

Papa a mai avut o sor[, mai mic[, care a r[mas v[duv[ =i s-a<br />

]mboln[vit de hemiplegie, se vede c[ asta e ]n familie. Neav`nd<br />

nici o avere, a fost internat[ ]n spital, unde a murit aproape de<br />

foame. Doctorii au aflat c[ avea frate =i sor[ boga\i =i au silit-o<br />

s[ le cear[ ajutor. Ba i-au pl[tit tr[sura =i au venit p`n[ la<br />

Aglae, ]n curtea c[reia a fost dat[ jos. Aglae a v[zut, ]ns[ a<br />

\ipat la to\i s[ se ascund[ ]n cas[ =i n-a ie=it, cu toate vaietele<br />

bolnavei. Birjarul, ]nduio=at, i-a blestemat pe to\i =i a dus-o<br />

]napoi la spital. Ca s[ nu se mai ]nt`mple s[ le vin[ pe cap, au<br />

ticluit o scrisoare, ca din partea unor cunoscu\i care au aflat de<br />

escapada bolnavei de la vecini, dar comunicau c[ nu mai<br />

tr[ie=te nici o rud[ de aproape =i c[ ei, ca s[-=i fac[ poman[,<br />

au s[-i trimit[, din c`nd ]n c`nd, c`te un pachet de alimente.<br />

+i =tii ce f[ceau? Duceau pachetul la nu =tiu cine, la Chitila,<br />

acela ]l da unui cheferist, cheferistul ]l d[dea unui birjar care<br />

avea pe cineva la spital, a=a c[ niciodat[ n-au putut s[ afle la<br />

spital cine trimitea pachetul =i de unde. A=a sunt [=tia, scumpul<br />

meu. }nc`t, dac[ apelez la un prieten ]n v`rst[, cu experien\[,<br />

o fac ]n interesul lui papa =i al t[u, mai mult dec`t ]n al meu.<br />

Uite, acum te rog chiar s[ te duci la Pascalopol =i s[-l rogi s[<br />

vin[ dup[-amiaz[, c[ l-a chemat papa, cum a fost vorba.<br />

396

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!