Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

114
Versammlung zu Wolmar. — 1445 Dec. 12.
RA Reval, Abschrift, überschrieben: Also hefft de copman unde alderlude des gemenen
copmans van der Dudescben hense to Brugge in Vländeren wesende deme rade to
Danczike» gescreren. Auszug.
209. Lübeck an Riga, Dorpat und Reval: ertheilt auf ihren Bericht über die Verhandlungen
zwischen dem Orden und Nowgorod, Verhaltungsbefehle für den
Fall sowohl des Wiederausbruchs des Krieges uñe für den, dass der Friede
zu Stande käme. — 1445 Apr. 19.
Aus RA Reval, Or. Perg. m. Spuren d. Secrets.
Verzeichnet: daraus Hildebrand a. a. O. n. 228.
Den ersamen wisen m¡Innen heren borgermesteren unde radmannen
der stede ßiighe, Darpten unde Revele, unsen guden
vrunden samentliken unde besunderen dandum.
Unsen vruntliken grut unde wes wii gudes vormogen tovoren. Ersamen
heren, guden vrunde. Juwen bref an uns gesant, darinne gii uns scriven van
dem dage, den de here meister unde gii holden hebben mit den Naugarders,
darane doch nin vrede tom ende komen en is, unde so gii sunderges scriven van
den twen jaren, de twisschen dem örden unde den Russen in dage weren gesät,
den de here meister en nu wedder upgesecht hefft, unde doch wente sunte Johannis
dage noch in dage steit, so bevnichte gii juw, isset dat de Russen dat
nicht besenden edder to vorderem dáge bringen, so sii to bevruchtende, dat
denne een nye unvrede wedder upsta, dar de copman van schaden nemen möchte;
und gii menen, dat men den copman wärne, dat men nin vorderflik gud dar int
lánt en bringe etc., mit meer wörden, hebbe wii wöl vornomen. Unde guden
vrunde, dar hebbe wii mit den steden bii uns belegen angesproken also, weret
zake dat de vrede uppe sunte Johannis dach wedder utginge unde to unvreden
queme, dar Gód vore sii, so wille wii nu den copman hir wärnen, dat he ziik wäre
unde vorderflike gudere dar int lant nicht en bringe. Were ok zake, dat yd
wedder to vreden queme mit dem meister unde mit den Rüssen, so is unse be-
gere unde unse wille, efft gii enen vrede van des copmans wegen mit den Russen
neement, so bestellent unde besorgent jo also van der stede unde van des copmans
wegen, dat de cöpman unde de Russen nine copentschop malkander en
hebben unde erer een to dem anderen nicht en váre eer der tiit, dat siik de
Nañgarders to juw vorseggen, dat se den copman by eien privileigen willen laten
bliven, undé darup enen dach to vorrámende unde ene nye crucekussinge to
makende, unde de crñcekussinge nicht to makende, id en sii, dat dejenne darbii
komen, den dat van Öldinges unde van rechte to gehöret to dönde. Unde gii jo
dar vorwesen, dat erer en mit deme anderen nicht en copslage eer dat de crucekussinge
wedder is gemaket. Gode deme heren ziit bevolen. Schreven under
unseme secrete, des mandages na deme sondage, alse men in der hilgen kerken
singet jubilate, anno etc. 45. Cónsules Lubicenses.
210. Neu-Pemau an Reval: sendet die Abschrift eines ihm gestern zugegangenen
Schreibens von Riga, und berichtet, hir is eyn seggent, dat de olde konynck
van Godtlande uthmake wol 5 effte G sceppe, daruppe he hebbe wol by
500 manne1; Reval möge die Schiffer warnen. — [14]45 (dunredages vor s.
Jürgen) Apr. 22.
RA Reval, Or. m. Resten d. Secrels.
«) Corrtfjirl anstatt Rigo.
') Vgl. «. 205 § 18 f., 201.
Digitized by v ^ o o Q l e