Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

Verhandlungen zu Brügge. — 1449 Aug. — Dec. 435
F. Anhang.
57/. Hm. an den Kg. von England: erklärt in Beantwortung des am 30 Sept. eingelaufenen
Gesuches um Freilassung der in Danzig arretirten Engländer,
dass er hierzu völlig bereit sei, sobald seine Unterthanen, welche sub alte
pacis fiducia a subditis serenitatis vestre ad epulas invitati in portu Wicht
vulgariter nuncupato insultati, capti, rebus eorum omnibus ac navibus
magnis, holke communiter appellatis, in numero 14 vel pluri extiteiint
spoliati, wieder in den Besitz ihrer Habe gesetzt sein würden. — In Castro
nostro Roghuwszen, [14]49 Okt. 12.
SA Königsberg, Missive 11 S. 382; auf S. 383 folgt eine deutsche Uebersetzung.
372. K. Heinrich von England an den Hm: betheuert seine unabänderlich friedfertige
Gesinnung gegen Preussen und die Hansestädte und beschwert sich,
dass die Engländer in Preussen, ungeachtet der freundschaftlichen Aufnahme
und Behandlung der Hanseaten in England, kürzlich gefangen gesetzt sowie
ihre Schiffe und Habe mit Beschlagt belegt worden sind, angeblich (fama
dictante), weil nuper alique dictarum civitatum naves sale onuste in costeris
hujus regni nostri impedite fuerunt et, ut pretenditur, spoliate, quod et si
ita factum fuisset causa sufficiens minime dici debuisset tanti vigoris exer-
cendi in ipsos subditos nostros, quos culpa nulla ex parte tenebat qui
immunes habentur ab omni offensa; et quis animus nobis est in facto dicte
pretense capcionis cum fuerit oportunum declarabitur; berichtet, dass er auf
die Kunde von der Anwesenheit bevollmächtigter Abgeordneten des Hm. und
der Städte in Brügge seine dort ob certas causas weilenden Gesandten beauftragte,
mit jenen über die Beilegung der Streitigkeiten zu verhandeln, und
nun die Meldung empfangen hat, dass diese mit jenen, obgleich sie keine Vollmacht
besassen, auf eine Tag fahrt in Utrecht im Jun. 1450 übereingekommen
sind; erklärt sich damit einverstanden, wünscht jedoch, dass die Verhandlungen
cum subditis nostris dura videatur tanta dilacio in den Mrz. verlegt
werden; ersucht um eine möglichst schleunige Antwort und Freilassung
der Gefangenen. — Westminster, 1449 (r. n. a. 28) Nov. 20.
StA Köln, Handschr. ßandr. Verhandl. 1449 f. 10 b.
573. K Heinrich von England an den Hm.: erwiedert auf n. 571, die er am
15 Dec. erhalten, dass er bereits früher (n. 572) ausgefuhrt habe, weshalb
das Vorgehen des Hm. gegen die Engländer in Preussen unbillig gewesen;
erklärt, quia subditis nostris visum est ob multas causas, quod res meliori
modo tractabuntur in presencia nobilitatis vestre, quam optime dispositam
ad omne bonum percipiunt, tum eciam quia conquerentes tam una quam alia
ex parte habentur ibidem, nos eorumdem devicti instancia consensum de-
dirnus, nostros ad spectabilitatem vestram ambassiatores destinare ad trac-
tandum seorsum illa, que specialiter vestros et nostros tangunt subditos,
qui quam primum tempus navigio aptum advenerit iter arripient; ersucht,
den Gesandten einen Geleitsbrief nach beiliegender Formel auszustellen und
die Gefangenen freizugeben. — Westminster, 1449 (r. n. a. 28) Dec. 22.
Osbern.
SA Königsberg, Or. Perg. m. Siegel. Eine prenssische Hand hat über einzelne
Worte behufs Anfertigung einer Uebersetzung die entsprechenden deutschen
eingetragen (z. B. perperam felslich ader unrechtferticlich; seorsum besonder «. a).
55*
Digitized by v ^ o o Q l e