Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

1. Erst nicht jeghenstaende, dat de
vorseiden van der Sluus secghen ende
maintenieren, dat van allen den ghen-
oen, daraff hem de guede lude van der
hanze solden moghen beclaghen ter
cause van den saken-, de ghevillen in
der vorseiden berorte, zii van der Sluus
ghedaen hebben all dat hemluden doe
behorde toe doende van rechte ende van
jnsticien, ende boven dat ok onse vor-
seide gheduchtighe here dann helft in
rechte ende in justicien ghedaen all dat
he doen mochte, na dat de sake be-
vonden ziin overleden ziinde, dat noch-
tan, omme afftolecghene dat gheschil,
de twiidracht ende mispaysghede van
den vorseiden gueden luden van der
hanze ende omme alle pays ende vrede
willen, ter Sluus eene cappelle gemaket
sal werden, off in eene van den twen
kerken aldar ene gemakede capelle ver-
krighen mit enen altare ende dat ten al-
tare ende misghewa[n]dea tobehort, ende
deselve cappelle ghestoffiii-t van glase-
vinsteren1, ende anderen belukinghen,
alse euer cappellen van eren tobehort,
all sonder de kost ende last van den
vorseiden van der hanze.
2. Item so sullen zii consentiiren,
dat in de vorseide cappelle ghefundiirt
sal wesen ene daghelix misse, ewelick
ende erfflik, beholden dat de presen-
tacie off collacie van der cappellen off
deenste nicht behoren sal enighen van
den vorseiden partiien, mer by also dat
tuschen denselven partiien enich gheschil
rese, omme to ordinirene, to weme
de collacie off presentacie derselven
cappelrien staen sal, dat des beyde partiien
hemluden daraff verdraghen sullen
int secghen van den vorseiden leden;
behalden ok deme, al ist ok dat in den
glasevinsterenb sullen moghen staen de
wapene van den keysere ende koer-
voreten, dat men nochtan darin sal
moghen stellen andere wapene, sulke
alse den vorseiden leden gheleyven sullen,
daren[boven]« sal men in deselve
ItUt D.
») misghewado D.
e) deren D.
Versammlung zu Rostock. — 1448 [Mai]. 19
1. Erst dat in der cedule off con*
cepte staen moste ende solde, de men
den steden van der hanze oversenden
solde, so dat mitten van der Sluus in
menighen dachvarden es verhandelt, dat
se solden ende mosten doen ene herlike
utvaert des avendes mit vigilien ende
des morghens mit seelmissen, so dat
betamelick ende behorlick wäre ter ere
van Gode ende ter lavenisse van den
zielen, den dat van rechte gheboren
mochte.
2. Item dat de van der Sluus off
ymandc van erer weghen sullen fundieren
ene nye cappelle off besorghen
ene erlike schoene cappelle in ener er-
liken plaetze, by namen saghe de copinan
gheme to sunte Johannes, darinnc
se sullen fundieren ende maken ene
ewighe missen mit aller erer tobeho-
ringhe, alse sodanen beneficio geboren
mach, darto se sullen maken so vele
rente, darap een prester daghelix erlike,
temelike ende godlike leven mach, daghelix
ende ewelick ene misse doende,
welken prester te presentirende sullen
hebben de stede van der hanze, de cop-
man van der hanze uter name der stede
vorscreven, off weme de stede dat be-
velen. Ende so wene deghennen, [de]d
dat last van der hanze weghene alse
danne hebben, presentiren, den sullen
b) gbasevinsteren D. c) yirand D. d) de
Digitized by Google