Vollständiger Band - Hansischer Geschichtsverein

Versammlung zu Lübeck. — 1447 Mai 18. 183
vorde, den schal men in nener hensestad des to.unwerder holden. Unde den
lichter, de sulke beswaringe deyt, unde ok den cleger, van des wegen de be-
swaringe schut, schal men in nener hensestad to ewigen tiiden liiden“, id en were
dat yd in der stad macht, dar silk de richtet* offte kleger hennegbeven, nicht en
were, sulkent to kerende. Weret ok, dat etlike stede van pawesen edder anderen
ghestliken richteren weren geprivilegiert unde begiiftet jegen sodanne hemelike
edder andere gerichte vorscreven, de mögen beholden up ere privilegie richtere
unde executoreb unde de anropen, dat he sodanne stad nach inneholde sodanner
privilegie bescherme vormiddelst banne unde anderen censuren unde so lange be-
sware wente se sodanne dingk affdon. Unde wanner sodanne richtere des ge-
hemeliken gerichtes aldus werden gebannen, so moten se sodanne ere recht na
rechte unde aller redelicheyt affdon unde daleslan. Unde hirumme schal me iu
allen steden, ane in Westvalen de des rechten hebben to donde, opembare vor-
beden, dat nymant na desser tiid fryschepe werde, unde weret dat boven sulk
vorbot yemant frigschepe worde, den schal men in nenen steden van der Dudes-
schen hense to state unde werdicheit0 kesen edder entfangen.
29. Vortmerd alse de van Lubeke unde der van Colne sendeboden schelaff-
tich weren umme der stede wort to holdende etc., dar de erbenomeden heren
radessendeboden gutliken inspreken unde der van Colne sendeboden gutliken
underwiseden umme des gemenen besten willen, dat men de sake bestan lete,
nenem pacte to vorvange, beth to der negesten dachvart dat de gemenen hense-
stede bynuen Lubeke vorgadderden. Unde nachdeme denne veler erliken sendeboden
ichteswelker stede hir uppe desse tiid tor dachvart synt gekomen, de doch
in vortiiden dar nicht hebben gewesen, so schal en jewelik bii synen oldesten to
hus bynnen dessen middelen tiiden vorkuntschuppen unde irvaren, wo dat van
oldinges wente her myt deme worde to holdende is gewesen, unde denne uppe
der negesten dachvart to Lubeke, wanner de gemenen henszestede vorgadderen,
se gutliken darumme vorenenen6 unde slitenenf.
30. Vortmer« weret, dat God vorbede, dat en schipp in der zee brekafftich
worde, dar schullen schepmans unde bosmans inne vorbunden syn, dem copmanne
sin gud helpen to berghende to deme alderbesten dat se kunnen unde mögen,
unde darvan schal men en gheven redeliik arbeydeslon; dat is to Vorstände, wor
se myt den schipheren unde copluden nicht overendregen konen, in de ersten
hensestad dar se denne komen, offte vor de alderlude des copmans, schal men se
dan scheden unde gheven eneme isliken na deine dat he mach vordenet hebben,
bii Vorstände van den schipheren unde copluden de dar dan bii gewesen syn.
Unde we nicht en arbeydet, de schal nicht hebben. Were ok dat we schep-
brokich worde in der Dudeschen siiden, dar andere lude hulpen to bergen, de
siik darumme nicht vordragen künden umme dat arbeydeslon, dat seal stan to
deme seggende der negesten hensestad offte to deme copmanneh l.
a) nicht liden 8. b) executores K 2—4 R Df. c) herlicheyt DL
d) KJ bemerkt tu § 29 a. R: zo gedencken in dat iirste diis puntes uszodragen, wanner eyniche dachvart
so Lubike ain sali, ind dea neit zo vergessen umb der stat eren wille. Nine andere Hand fugt hintu: Johannes
Vrunt fait postea anno 50 solus missus ad diotam Lubicensem Malhie (l. Maihci) apostoli, aed non potuit
obtinere, eo quod nemo ex dominis erat etc. e) vorenyghen IL f) Mit § 29 endet S.
g) Zu § 80 in L a. R. bemerkt: Desae nageachrevenen articule sint go to ge u ut den olden roceasus unde achal (!)
wesen an desaem recesau. Aeknlich in Df: Item djrt nageacreven is getoghen ute den olden receaaen und
achal nu komen in deaaem receasum anno etc. 47 ascensionis domini. h) Mit § 30 endet K5t
demetitsprwhend in Kl zu $ SO bemerkt: Hie finis recessus missus per Novimagenses.
*) § 30 gedruckt Pardessus a. a, O. § 1. Der Artikel ist wörtlich aus dem Recesse von
Uli herübergenommen und findet sich bis auf d&n letzten Absatz bereits im Reccsse von 1412.
Vgl HR. 1 n. 396 § 3.
Digitized by