Deutsche_Grammatik_Elke_Hentschel.pdf

u
u
Morph
Morph (engl. morph; von griech. morphē ‚Form‘)
Unter einem Morph versteht man die konkrete Form, die ein Morphem annimmt;
verschiedene Morphe, die dann auch Allomorphe genannt werden,
können Manifestationen für ein und dasselbe Morphem sein. So wäre etwa
das -e in Tische ein Morph und zugleich eines der Plural-Allomorphe des
Deutschen.
[PV]
Morphem (engl. morpheme; von griech. morphē ‚Form‘)
Als Morpheme bezeichnet man die kleinsten bedeutungstragenden Einheiten
einer Sprache. Dabei wird einerseits zwischen grammatischen und lexikalischen,
andererseits zwischen freien und gebundenen Morphemen unterschieden.
Die folgenden Beispiele illustrieren, was damit gemeint ist, wobei
die jeweiligen Morpheme unterstrichen sind:
188
freie Morpheme: prima, Tisch, aus, das
gebundene Morpheme: Tische, lachte, sagst, Himbeeren
lexikalische Morpheme: Tische, lachte, sagst, Him/beeren
grammatische Morpheme: Tische, lachte, sagst, Himbeeren, das
Die Unterscheidung zwischen freien und gebundenen Morphemen besteht
darin, dass freie Morpheme alleine stehen können und frei beweglich sind,
während gebundene stets an andere Morpheme angehängt werden müssen.
Die meisten gebundenen Morpheme sind zugleich grammatische Morpheme;
aber wie das Beispiel Himbeere zeigt, besteht hier kein notwendiger
Zusammenhang.
Unter lexikalischen Morphemen versteht man solche, die eine lexikalische
(autosemantische) Bedeutung haben, die also Reales (etwas Konkretes
wie Tisch oder etwas Abstraktes wie Verantwortungsbewusstsein) oder Vorgestelltes
(wie Hexe oder Einhorn) in der außersprachlichen Wirklichkeit bezeichnen.
Demgegenüber bezeichnen grammatische Morpheme grammatische
Kategorien, übernehmen also etwa den Ausdruck von Numerus (wie
das -e in Tische) oder Tempus (wie das -te in lachte).
Gelegentlich werden (parallel zur Unterscheidung von Phon und Allophon
im Bereich der Phoneme, d. h. der kleinsten bedeutungsunterscheidenenden
Einheiten einer Sprache) auch die Begriffe Morph und Allomorph
verwendet. Dabei ist ein Morph die konkrete Form, die ein Morphem annimmt;
Allomorphe sind mehrere Manifestationen für ein und dasselbe
Morphem. Somit wäre das -e in Tische ein Morph und zugleich eines der
Plural-Allomorphe des Deutschen.