Deutsche_Grammatik_Elke_Hentschel.pdf

u
u
u
u
Synchronie
Synchronie (engl. synchrony; von griech. syn ‚mit‘ und chronos ‚Zeit‘),
synchronisch (engl. synchronic)
Die Unterscheidung zwischen diachronischer und synchronischer Betrachtungsweise
der Sprache geht auf Ferdinand de Saussure (1857–1913) zurück.
Während sich die Diachronie mit der Entwicklung der Sprache in der
Zeit befasst, beschreibt die Diachronie den aktuellen Sprachstand zu einem
bestimmten Zeitpunkt.
[BS]
syndetisch (engl. syndetic; von griech. syndein ‚zusammenbinden‘)
Als syndetisch bezeichnet man die Verbindung von Wörtern, Syntagmen
bzw. Sätzen mittels Konjunktionen, z. B. Die Veranstaltung fiel aus, weil keine
Zuschauer gekommen waren; Und es wallet und siedet und brauset und zischt
(Friedrich Schiller: Der Taucher).
→ Nebensatz
[KP]
Synkategorematikon (Plural: Synkategorematika; engl.
syncategorematic term; von griech. syn ‚mit‘ und katēgoria ‚das Ausgesagte‘),
synkategorematisch (engl. syncategorematic)
Als Synkategorematika oder Synsemantika bezeichnet man Wörter, die
keine realen oder gedachten Objekte aus der außersprachlichen Wirklichkeit
ausgliedern, sondern Beziehungen zwischen ihnen herstellen. Hierzu gehören
alle Partikeln im weiteren Sinne, also z. B. Konjunktionen wie aber oder
weil, Präpositionen wie auf oder wegen oder Abtönungspartikeln wie halt.
[EH]
Synonymie (engl. synonymy; von griech. synōnymos ‚gleichnamig‘,
‚gleichbedeutend‘), Synonym (engl. synonym)
Wörter mit sehr ähnlicher oder gleicher Bedeutung werden als Synonyme
bezeichnet. Man kann davon ausgehen, dass es auf allen Ebenen vollständig
bedeutungsgleiche Wörter nicht gibt, da sie dem sprachlichen Ökonomieprinzip
widersprechen würden. Normalerweise besteht daher zumindest ein
stilistischer Unterschied, meist zusätzlich ein Unterschied in der Konnotation
(der mitschwingenden, assoziierten Bedeutung). Beispiele für Synonyme
wären bekommen/erhalten/kriegen oder Karies/Zahnfäule.
[EH]
352