Deutsche_Grammatik_Elke_Hentschel.pdf

Perfekt
Gegen Teubers Gleichsetzung von sein-Perfekt und Kopula sein + Adjektiv
spricht das unterschiedliche Verhalten der beiden Konstruktionstypen in
den folgenden Sätzen:
Pauline ist eingeschlafen, aber gleich wieder aufgewacht.
*Pauline ist müde, aber jetzt ist sie wieder munter.
Ferner spricht auch die Tatsache dagegen, dass Kopula- und Perfektkonstruktion
gewöhnlich nicht koordiniert werden können (vgl. Thieroff 2007: 174):
*Pauline ist gestern um sieben müde und eingeschlafen.
*Pauline war gestern um sieben müde und eingeschlafen.
Anderson, Lloyd B. (1982): „The ‚Perfect‘ as a Universal and as a Language-Specific Category“.
In: Hopper, Paul J. (Hrsg.): Tense – Aspect: Between Semantics & Pragmatics. Amsterdam/
Philadelphia, Benjamins: 227–264.
Bäuerle, Rainer (1979): Temporale Deixis, temporale Frage. Zum propositionalen Gehalt deklarativer
und interrogativer Sätze. Tübingen: Narr. (= Ergebnisse und Methoden moderner Sprachwissenschaft
5).
Bybee, Joan/Perkins, Revere/Pagliuca, William (1994): The Evolution of Grammar. Tense, Aspect,
and Modality in the Languages of the World. Chicago/London: University of Chicago Press.
Comrie, Bernard (2001): Aspect. An Introduction to the Study of Verbal Aspect and Related Problems.
Reprinted. Cambridge usw.: Cambridge University Press.
Duden (2009): Die Grammatik. 8., überarb. Aufl., hrsg. von der Dudenredaktion. Mannheim/
Wien/Zürich: Dudenverlag. (= Duden 4).
Helbig, Gerhard/Buscha, Joachim (2007): Deutsche Grammatik. Ein Handbuch für den Ausländerunterricht.
6. Nachdruck. Berlin usw.: Langenscheidt.
Hentschel, Elke/Weydt, Harald (2003): Handbuch der deutschen Grammatik. 3., völlig neu bearb.
Aufl. Berlin/New York: de Gruyter.
Klein, Wolfgang/Vater, Heinz (1998): „The Perfect in English and German“. In: Kulikov, Leonid/Vater,
Heinz (Hrsg.): Typology of Verbal Categories. Papers Presented to Vladimir Nedjalkov
on the Occasion of his 70 th Birthday. Tübingen, Niemeyer: 215–235. (= Linguistische
Arbeiten 382).
Leiss, Elisabeth (1992): Die Verbalkategorien des Deutschen. Ein Beitrag zur sprachlichen Kategorisierung.
Berlin/New York: de Gruyter. (= Studia Linguistica Germanica 31).
Lindstedt, Jouko (2000): „The perfect – aspectual, temporal and evidential“. In: Dahl, Östen
(ed.): Tense and Aspect in the Languages of Europe. Berlin/New York, Mouton de Gruyter:
365–383.
Musan, Renate (2002): The German Perfect. Its Semantic Composition and its Interactions with
Temporal Adverbials. Dordrecht/Boston/London: Kluwer. (= Studies in Linguistics and Philosophy
78).
Rapp, Irene (1996): „Zustand? Passiv? – Überlegungen zum sogenannten ‚Zustandspassiv‘“.
Zeitschrift für Sprachwissenschaft 15: 231–265.
Teuber, Oliver (2005): Analytische Verbformen im Deutschen. Syntax – Semantik – Grammatikalisierung.
Hildesheim/Zürich/New York: Olms. (= Germanistische Linguistik; Monographien
18).
Thieroff, Rolf (1992): Das finite Verb im Deutschen. Tempus – Modus – Distanz. Tübingen: Narr.
(= Studien zur deutschen Grammatik 40).
Thieroff, Rolf (1994): „Perfect and Pluperfect in German“. In: Vet, Co/Vetters, Carl (Hrsg.):
Tense and Aspect in Discourse. Berlin/New York, Mouton de Gruyter: 99–113. (= Trends in
Linguistics. Studies and Monographs 75).
237