Deutsche_Grammatik_Elke_Hentschel.pdf

Passiv
würde-Konjunktiv
Präsens würde erledigt werden
Perfekt würde erledigt worden sein
sein-Passiv
3.P.Sg. Indikativ Konjunktiv
Präsens ist erledigt sei erledigt
Präteritum war erledigt wäre erledigt
Perfekt ist erledigt gewesen sei erledigt gewesen
Plusquamperfekt war erledigt gewesen wäre erledigt gewesen
Futur I wird erledigt sein werde erledigt sein
Futur II wird erledigt gewesen sein werde erledigt gewesen sein
würde-Konjunktiv
Präsens würde erledigt sein
Perfekt würde erledigt gewesen sein
Im werden- oder Vorgangspassiv wird ausgedrückt, dass sich das jeweilige
Ereignis im Verlauf befindet: Die Angelegenheit wird erledigt. Im sein- oder
Zustandspassiv wird das Ereignis als Zustand dargestellt: Die Angelegenheit
ist erledigt.
Persönliches und unpersönliches Passiv
Als Kriterium für das Vorliegen eines persönlichen oder unpersönlichen Passivs
gilt das Vorliegen oder Fehlen eines Subjekts. Obwohl auch das Rezipientenpassiv
subjekthaltig ist (z. B. Trick, Trick und Track bekommen einen
weiteren Fieselschweiforden überreicht), wird hier aufgrund des Fehlens einer
subjektlosen Variante nicht von persönlichem Passiv gesprochen.
Im häufigeren persönlichen Passiv wird das Agens aus dem Subjekt
verdrängt und durch ein Patiens ersetzt. In einigen Sprachen, so auch im
Deutschen, kann das Agens dabei optional in Form einer adverbialen Präpositionalphrase
angefügt werden. Der Unterschied zwischen Nennung und
Nicht-Nennung besteht lediglich darin, dass es sich einmal um einen expliziten
Ausdruck handelt, ein anderes Mal um ein implizites, im Kontext gegebenes
Mitverstehen. Zifonun u. a. (1997: 1793) sprechen beim persönlichen
von einem „Zweitakt-Passiv“, da Bewegungen von zwei Argumenten
(Agens/Subjekt und Patiens/Objekt) erfolgen.
Beim unpersönlichen Passiv liegt dagegen nur ein Takt vor (daher „Eintakt-Passiv“),
weil die Nachrückung von Patiens/Objekt fehlt.
Sowohl transitive als auch intransitive Verben können ein unpersönliches
Passiv bilden. Beispiele für Intransitiva mit und ohne Objekt wären:
227