Deutsche_Grammatik_Elke_Hentschel.pdf

Präpositionalobjekt
kein Objekt geäußert, aber es wird beim Hören mitverstanden. Im gegebenen
Beispiel kann man aus dem Kontext schließen, dass Heinrich auf einen
Anruf gewartet hat.
Protoypische Adverbialbestimmungen modifizieren dagegen einen Sachverhalt
in eine nicht vorbestimmte Richtung, sie sind in der Verbbedeutung
nicht grundsätzlich angelegt:
Ich schwimme im Fluss/unter der Brücke durch. (lokale Adverbialbestimmung)
Ich schwimme gerne. (modale Adverbialbestimmung)
Ich schwimme oft. (temporale Adverbialbestimmung)
Reduzierte Bedeutung der Präposition
Manchmal ist der lokale Ursprung der Präposition noch gut erkennbar, aber
in der Regel ist die Bedeutung verblasst und die Präposition wird bei Präpositionalobjekten
in erster Linie als syntaktischer Marker betrachtet:
Das Mädchen achtet schon gut auf den Verkehr. (Präpositionalobjekt: keine
lokale Bedeutung)
vs.
Aber der Junge rennt einfach auf die Strasse. (Adverbialbestimmung: lokale
Bedeutung)
Die Wahl der Präposition, die sich mit dem Verb verbindet, ist aber nicht zufällig,
und es lassen sich auch synchron semantische Zusammenhänge zwischen
den verschiedenen Gebrauchsweisen der Präpositionen aufzeigen (vgl.
z. B. Krause 2004).
Präpositionskonstanz
Im prototypischen Fall lassen Konstruktionen dieses Typs nur eine Präposition
zu:
Die Hypothese beruht auf systematischen Beobachtungen.
*Die Hypothese beruht neben/an/unter/mit usw. systematischen Beobachtungen.
Konstruktionen, die noch nicht vollständig grammatikalisiert sind, lassen
manchmal auch Varianten zu, ohne dass sich die Bedeutung ändert:
Ich schimpfe auf/über ihn.
Er hat die Glückskäfer auf/unter die Schüler (auch: unter den Schülern) verteilt.
263