Deutsche_Grammatik_Elke_Hentschel.pdf

u
u
u
reflexiv
auf und kann ansonsten als Mittel der Emphase bei Aufforderungen verwendet
werden: schnell, schnell!; hopp-hopp!
[MS]
reflexiv (auch: rückbezüglich; engl. reflexive; von lat. reflectere
‚zurückwenden‘)
Ein sprachlicher Ausdruck ist reflexiv, wenn er sich auf denselben Referenten
bezieht wie das Subjekt des Satzes: Er i hat sich i verletzt; Warum verteidigst du i
dich i nicht? (die tiefgestellten Indizes zeigen die Identität der Referenten an).
Aus dieser Verwendung erklärt sich die Bezeichnung des Pronomens sich als
Reflexivpronomen. Ein Reflexivpronomen kann jedoch auch als lexikalischer
Prädikatsteil unmittelbar zum Verb gehören, ohne dass es noch einmal
denselben Referenten bezeichnet. Dies ist etwa bei sich besinnen, sich einbilden
der Fall. Auch hier spricht man von reflexiven Konstruktionen. Sie unterscheiden
sich jedoch insofern von den zuvor genannten, als das Pronomen
nicht durch ein anderes Objekt ersetzt werden kann: *Könnten Sie mich bitte
besinnen?; *Was bildest du mir ein?
[MS]
reflexiv gebrauchtes Verb (auch: unecht reflexives Verb; engl.
reflexively used verb; von lat. reflectere ‚zurückwenden‘ und verbum ‚Wort‘,
‚Verb‘)
Von einem reflexiv gebrauchten Verb spricht man, wenn ein Verb mit einem
reflexiven Pronomen (3. Person: sich) verwendet wird, um damit zum Ausdruck
zu bringen, dass Subjekt und Objekt dasselbe bezeichnen: Ich wasche
mich (im Unterschied zu Ich wasche die Wäsche).
[MS]
reflexives Verb (engl. reflexive verb; von lat. reflectere ‚zurückwenden‘ und
verbum ‚Wort‘, ‚Verb‘)
Ein reflexives Verb wird von einem reflexiven Pronomen (in der 3. Person:
sich) begleitet. Man kann zwei Arten von reflexiven Verben unterscheiden:
Sog. echt reflexive Verben wie sich verirren oder sich schämen müssen immer
ein reflexives Pronomen bei sich haben (vgl. ich schäme mich vs. *ich schäme
oder *ich schäme dich), während bei sog. reflexiv gebrauchten Verben ausgedrückt
wird, dass Subjekt und Objekt identisch sind: Ich wasche mich.
[MS]
302