Deutsche_Grammatik_Elke_Hentschel.pdf

u
u
u
u
P
Parenthese
Parameter (engl. parameter)
In neueren Modellen der Generativen Grammatik wird angenommen, dass
Sprachen durch Prinzipien und Parameter bestimmt werden. Dabei sind
Prinzipien allgemeiner Natur und gelten für alle Sprachen; Parameter hingegen
sind sprachspezifisch und legen genauer fest, wie die Prinzipien anzuwenden
sind. Wie die Parameter im Einzelnen gesetzt werden, macht somit
den Unterschied zwischen einzelnen Sprachen aus. Ein häufig genanntes
Beispiel hierfür ist das Subjekt: Dass ein Satz ein Subjekt enthalten muss, ist
ein generelles Prinzip; ob dieses Subjekt aber auch immer explizit geäußert
werden muss, gehört hingegen in den Bereich der Parameter-Setzung. So
gibt es sog. pro-drop-Sprachen (von engl. pronoun und drop), in denen Pronomina
als Subjekte regelmäßig weggelassen werden können (z. B. im Italienischen),
während dies etwa im Deutschen nur in Ausnahmefällen (z. B. bei
unpersönlichem Passiv oder beim Vorliegen eines sog. logischen Subjekts)
möglich ist.
[EH]
Paraphrase (engl. paraphrase; griech. paraphrasis ‚Umschreibung‘)
Als Paraphrase wird allgemein die Umschreibung oder sinngemäße Wiedergabe
eines Textabschnittes bezeichnet. In der Linguistik bezeichnet der Terminus
die inhaltliche Äquivalenz von zwei Sätzen wie z. B. in Mara ist größer
als Mila und Mila ist kleiner als Mara.
[KP]
Parataxe (engl. parataxis; von griech. parataxis ‚Beiordnung‘)
Eine Parataxe ist die Verknüpfung von zwei oder mehreren gleichwertigen
Sätzen wie z. B. die Verknüpfung von zwei Hauptsätzen. Die parataktische
Verknüpfung kann im Deutschen lexikalisch durch die Verwendung von
sog. koordinierenden Konjunktionen wie und, oder, aber markiert sein (Elsa
liest und Johannes schläft), sie kann aber auch durch einfache Aneinanderreihung
erfolgen (Elsa liest, Johannes schläft).
[KP]
Parenthese (engl. parenthesis; von griech. parenthesis ‚Einschub‘)
→ Schaltsatz
217