Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

11
Aller Inhalt der gelehrten Abhandlungen ist von der Natur Brahmans.
Alle Früchte der gelehrten Abhandlungen sind von der Natur Brahmans.
Alles, was mit den gelehrten Abhandlungen in Verbindung steht,
ist von der Natur Brahmans.
Alle Geeigneten [für das Studium dieser Werke] sind von der Natur Brahmans.
Alle Mittel sind von der Natur Brahmans.
Alle damit verbundenen Ziele sind von der Natur Brahmans.
Es gibt kein Atom getrennt von dem ewigen Brahman.
Alles ist immer von der Natur Brahmans.
12
Makellose Verehrung ist von der Natur Brahmans.
Die Vorstellung von Isvara (dem Herrn) ist von der Natur Brahmans.
Die Vergangenheit und die anderen Zeiten sind von der Natur Brahmans.
Alle Länder sind von der Natur Brahmans.
Alle verschiedenen Dinge sind von der Natur Brahmans.
Alle Unterschiede, von denen gesprochen wird, sind von der Natur Brahmans.
Es gibt kein Atom getrennt von Brahman, der Fülle des Wissens.
Alles, was durch die Sinne gesehen wird, ist von der Natur Brahmans.
13
Alle heiligen Stätten sind von der Natur Brahmans.
Alle guten und schlechten Taten, die dort vollbracht werden,
sind von der Natur Brahmans.
Alle übrigen Handlungen sind von der Natur Brahmans.
Die Illusion „ich und die anderen“ ist von der Natur Brahmans.
Himmel und Hölle sind von der Natur Brahmans.
Die Furcht vor der Hölle und die Freude des Himmels
sind von der Natur Brahmans.
Es gibt kein Atom getrennt von Brahman, der Fülle des Wissens.
Der Kenner und das Gekannte sind beide von der Natur Brahmans.
14
Glück und Leiden, Lob und Tadel, alles ist von der Natur Brahmans.
Wiederholte Geburten und Tode sind von der Natur Brahmans.
Erfolg und Misserfolg als Früchte sind von der Natur Brahmans.
Das Fühlende und das Nicht-Fühlende in der Schöpfung sind von der Natur Brahmans.
Das Bewegliche und das Nicht-Bewegliche sind von der Natur Brahmans.
Alle Bindung und Befreiung sind von der Natur Brahmans.
Es gibt kein Atom getrennt von Brahman, dem unvergänglichen.
Alles, was als getrennt gesehen wird, ist von der Natur Brahmans.
15
Alles wie zum Beispiel das Gemüt ist von der Natur Brahmans.
Die fünf Hüllen der Natur sind von der Natur Brahmans.
Das vielgestaltige Universum ist von der Natur Brahmans.
Vyasti (das Gesonderte, Unterschiedene) und samasti (das Kollektive oder
Integrierte) sind von der Natur Brahmans.
Es gibt kein Atom getrennt von Brahman, dem ewigen.
Alle Ereignisse, die stattfinden, sind von der Natur Brahmans.
102