07.04.2018 Aufrufe

Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

16<br />

Du solltest jeden Tag bewegungslos meditieren,<br />

Gemäß den Worten des Sadguru (wahren Guru):<br />

„Alles ist das eigenschaftslose Brahman,<br />

Welches Sein-Bewusstsein-Seligkeit ist,<br />

Und Das bin ich selbst.“<br />

Die Lehre jedes anderen Guru ist genauso und keineswegs anders.<br />

Dies ist die Wahrheit, im Namen des ursprünglichen Höchsten Shiva,<br />

Der die Dreiheit der Qualitäten transzendiert und Bewusstsein allein ist.<br />

17<br />

Der Sadguru ist <strong>von</strong> der Natur Brahmans,<br />

Welches nur Bewusstsein ist.<br />

Ich selbst bin das eigenschaftslose Brahman –<br />

Meditiere unablässig jeden Tag so.<br />

Dies ist die eindeutige Schlussfolgerung, die mich damals<br />

Der Höchste Shiva, der verehrte Guru, als die Wahrheit gelehrt hat.<br />

Dies ist die Erklärung der eindeutigen Schlussfolgerung<br />

Der makellosen Vedantas, fehlerlos in ihrer Art.<br />

18<br />

Ich bin fürwahr das makellose Höchste Brahman.<br />

Ich bin fürwahr das ungeteilte Höchste Brahman.<br />

Ich bin fürwahr das unvergleichliche Höchste Brahman.<br />

Ich bin fürwahr das eigenschaftslose Höchste Brahman.<br />

Ich bin fürwahr das unübertreffliche Höchste Brahman.<br />

Ich bin fürwahr das handlungslose Höchste Brahman.<br />

Meditiere immer so und sei unerschütterlich.<br />

19<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches die Grundlage <strong>von</strong> allem ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches ungeteilt und vollkommen erfüllt ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches makellos ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches der reine Bewusstseinsraum ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, ohne ein Atom <strong>von</strong> Welt oder anderem.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches höchst friedvoll ist.<br />

Ich bin das unvergleichliche Höchste Brahman.<br />

Meditiere immer so, unablässig.<br />

20<br />

Ich bin fürwahr Brahman, welches ewig ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, welches alles durchdringt.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, welches als die Wahrheit blüht.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, welches wandellos ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, welches <strong>von</strong> der Natur reiner Seligkeit ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, welches das Glücklichste vom Glücklichen ist.<br />

Ich bin das nicht-duale Höchste Brahman.<br />

Meditiere immer so und sei unerschütterlich.<br />

21<br />

Ich bin fürwahr Brahman, welches nicht gezählt werden kann<br />

wie die Serie eins-zwei-drei und so weiter.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, welches das Wissen des vierten Zustands ist.<br />

175

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!