Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Dieses Eine ist das Höchste Brahman, und das bin ich selbst.
Werde befreit durch solche Überzeugung (bhava) des Eins-Seins.
20
Nur eines ist von der Natur des Bewegungslosen.
Nur eines ist von der Natur des Unvergänglichen.
Nur eines ist von der Natur des Großen.
Nur eines ist von der Natur des Unvergleichlichen.
Nur eines ist von der Natur, die das Gemüt erfreut.
Nur eines ist von der Natur vollkommener Ruhe.
Dieses Eine ist das Höchste Brahman, und das bin ich selbst.
Werde befreit durch solche eins-gerichtete Überzeugung (bhava).
21
Nur eines ist von der Natur, die egolos ist.
Nur eines ist von der Natur, die nicht mit „dies“ bezeichnet werden kann.
Nur eines ist von der Natur, die nicht besitzergreifend ist.
Nur eines ist von der Natur, die unvergleichlich ist.
Nur eines ist von der Natur, die nichts Getrenntes hat.
Nur eines ist von der Natur, die allgegenwärtig ist.
Dieses Eine ist das Höchste Brahman, und das bin ich selbst.
Werde befreit durch solche nicht-duale Überzeugung (bhava).
22
Nur eines ist von der Natur, die wunschlos ist.
Nur eines ist von der Natur, die ohne Zorn ist.
Nur eines ist von der Natur, die ohne Gier ist.
Nur eines ist von der Natur, die ohne Genuss ist.
Nur eines ist von der Natur, die ohne Verblendung ist.
Nur eines ist von der Natur, die ohne Neid ist.
Dieses Eine ist das Höchste Brahman, und das bin ich selbst.
Werde befreit durch solche nicht-duale Überzeugung (bhava).
23
Fürwahr, ich bin von der Natur, die immer ohne Körper ist.
Fürwahr, ich bin von der Natur, welche die Fülle von Sein-Bewusstsein-Seligkeit ist.
Fürwahr, ich bin von der Natur, die das ungebundene Höchste Brahman ist.
Fürwahr, ich bin von der Natur, die unberührt ist von Gebundenheit
an den Kreislauf von Geburt und Tod.
Fürwahr, ich bin von der Natur, die ohne Gemüt und Ähnliches ist.
Fürwahr, ich bin von der Natur des Höchsten, die unendliches Bewusstsein ist.
Ich bin von der Natur des Höchsten, die grenzenlos ist.
Werde befreit durch solche tägliche Überzeugung (bhava).
24
Ich bin fürwahr von der Natur des ewigen Höchsten Brahman.
Ich bin fürwahr von der Natur des makellosen Höchsten Brahman.
Ich bin fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, das die Wahrheit ist.
Ich bin fürwahr von der Natur des friedvollen Höchsten Brahman.
Ich bin fürwahr von der Natur des reinen Höchsten Brahman.
Ich bin fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, das die Fülle von Seligkeit ist.
Ich bin von der Natur des nicht-dualen Höchsten Brahman.
Werde befreit durch solche beständige Überzeugung.
238