07.04.2018 Aufrufe

Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Kapitel achtunddreißig<br />

DIE GRÖSSE DIESER ABHANDLUNG<br />

1<br />

Mit entschiedener Gewissheit rede ich zu euch<br />

Über die Größe dieser Abhandlung,<br />

Der Essenz aller Arten <strong>von</strong> Abhandlungen,<br />

Der Quintessenz aller Essenzen,<br />

Der Geheimsten, der Kostbarsten,<br />

In einer Weise, die ihr schätzen könnt, ohne Illusionen.<br />

Praktiziert immer ohne Fehler die Lehren dieser wertvollen Abhandlung,<br />

Mit Dem als eurem Ziel.<br />

2<br />

Ich bin immer Sein allein, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Ich bin immer Bewusstsein allein, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Ich bin immer Seligkeit allein, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Ich bin immer das reine Absolute, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Ich bin immer das ganz Vollkommene, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Ich bin immer das Höchste des Hohen, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Ich bin immer der Höchste Shiva, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Ich bin immer das Höchste Brahman, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

3<br />

Alles was existiert ist das Höchste Brahman, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Alles was nicht existiert ist das Höchste Brahman, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Alles ist das Höchste Brahman, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Du und ich sind das Höchste Brahman, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Alles ist das Höchste Brahman, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Das Wirkliche und das Unwirkliche sind das Höchste Brahman, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Die Ganzheit ist das Höchste Brahman, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

Ich bin jenes Höchste Brahman, daran gibt es keinen Zweifel.<br />

4<br />

Alles ist fürwahr <strong>von</strong> der Natur des Höchsten Brahman, Sein allein,<br />

Und nicht verschieden vom Selbst.<br />

Brahman ist fürwahr das Selbst.<br />

Das Selbst ist fürwahr die undifferenzierte Natur des Höchsten Brahman.<br />

Es gibt nicht den mindesten Unterschied zwischen dem makellosen, alles-durchdringenden<br />

Selbst<br />

Und dem all-vollständigen, vollkommen erfüllten Brahman.<br />

Beide sind dasselbe.<br />

Im Namen Shivas, der Natur des Gewahrseins, dies ist die Wahrheit.<br />

5<br />

Alle Namen und Formen sind Brahman<br />

Und wir sind jenes Brahman.<br />

Es gibt nicht den geringsten Zweifel an dieser Erklärung, dargelegt zum Wohle [aller].<br />

Dies ist die Wahrheit.<br />

Im Namen der großen Wahrheit<br />

Shivas, des Alles-Durchdringenden, der alle Bereiche transzendiert.<br />

354

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!