Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

21
Ich bin nur von der Natur des Bewusstseins allein, welches alles ist.
Ich bin nur von der Natur des unwandelbaren Bewusstseins allein.
Ich bin nur von der Natur des unbefleckten Bewusstseins allein.
Ich bin nur von der Natur des nicht-dualen Bewusstseins allein.
Ich bin nur von der Natur des unvergleichlichen Bewusstseins allein.
Ich bin nur von der Natur des ungeteilten Bewusstseins allein.
Werde selbst für immer zu Bewusstsein allein
Durch diese Gewissheit in dir selbst.
22
Die sich ausdehnenden Welten sind nur Bewusstsein.
Die Vielfalt der Wesen ist nur Bewusstsein.
Der Herr (Isvara) ist auch nur Bewusstsein.
Die Fünfzahl der Gottheiten wie Brahma (der Schöpfer) und andere
ist auch nur Bewusstsein.
Die Handlungen dieser verschiedenen Gottheiten sind auch nur Bewusstsein.
Alle weiteren Unterschiede sind alle nur Bewusstsein.
Die Gebundenheit durch die Täuschung ist auch nur Bewusstsein.
Ungetäuschte Befreiung ist auch nur Bewusstsein.
23
Alle Aktivitäten des Gemüts sind nur Bewusstsein.
Alles, was durch Denken vollbracht wird, ist auch nur Bewusstsein.
Das läuternde Hören (sravana) ist auch nur Bewusstsein.
Die subtile Reflexion (manana) ist auch nur Bewusstsein.
Stetige, tiefe Kontemplation ist auch nur Bewusstsein.
Reiner Samadhi (tiefe Versunkenheit) ist auch nur Bewusstsein.
Nicht-duales Gewahrsein ist auch nur Bewusstsein.
Die Erfahrung von Seligkeit ist auch nur Bewusstsein.
24
Im eigenen natürlichen Selbst gegründet zu sein ist nur Bewusstsein.
In allem gegründet zu sein ist auch nur Bewusstsein.
In Macht gegründet zu sein ist nur Bewusstsein.
Als Raum gegründet zu sein ist auch nur Bewusstsein.
Unvermischt mit irgendetwas geründet zu sein ist auch nur Bewusstsein.
Als die Wahrheit gegründet zu sein ist nur Bewusstsein.
Als bewegungslos gegründet zu sein ist nur Bewusstsein.
Als ungeteilt geründet zu sein ist auch nur Bewusstsein.
25
Die Unwissenheit, welche die Dinge getrennt erscheinen lässt, ist nur Bewusstsein.
Reines Wissen ist auch nur Bewusstsein.
Sankalpa (Konzept, fixe Idee, Wille), welches stark bindet, ist auch nur Bewusstsein.
Die ganze Welt, die erforscht wird, ist nur Bewusstsein.
Du, der du forschst, bist auch nur Bewusstsein.
Ich, der ich antworte, bin auch nur Bewusstsein.
Die verschiedenen Gegenstände, über welche diskutiert wird, sind auch nur Bewusstsein.
Der Höchste, die Individuen (jiva-s) und die Welt sind alle nur Bewusstsein.
123