07.04.2018 Aufrufe

Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

21<br />

Ich , fürwahr, bin zu den Elementen geworden und zu dem, was aus ihnen zusammengesetzt<br />

ist.<br />

Ich, fürwahr, bin zu alle Objekten der Welt geworden.<br />

Ich, fürwahr, bin zu allen verschiedenen Welten geworden.<br />

Ich, fürwahr, bin zu den Millionen <strong>von</strong> Galaxien geworden.<br />

Ich, fürwahr, bin zu jedem manifestierten Objekt geworden.<br />

Ich, fürwahr, bin zur Welt, den Individuen und dem Höchsten geworden.<br />

Ich, fürwahr, bin zu den verschiedenen Konditionierungen geworden, die postuliert werden.<br />

Ich, fürwahr, bin nun zur unkonditionierten Wahrheit geworden.<br />

22<br />

Was nützt Erklärung auf verschiedene Weisen?<br />

Ich, fürwahr, bin zu allem geworden, was als verschieden erscheint in der phänomenalen<br />

Welt.<br />

Ich, fürwahr, bin zum Absoluten geworden, einfach zu Dem, welches für sich steht,<br />

Geschieden <strong>von</strong> allen würdigen philosophischen Diskussionen.<br />

Was soll ich sagen <strong>von</strong> der unverminderten Größe meiner selbst,<br />

Frei <strong>von</strong> allen Mängeln des "Ich"<br />

Und gegründet als das ungeteilte Höchste Brahman?<br />

Herr! Ist nicht all dies die Macht deines Mitgefühls?<br />

23<br />

Ich bin zu Brahman geworden, Wahrheit-Wissen-Seligkeit.<br />

Ich bin zu Brahman geworden, gegründet als das Unbewegte.<br />

Ich bin zu Brahman geworden, dem Vollständigen, Ganzen und vollkommen Erfüllten.<br />

Ich bin zu Brahman geworden, ewig Wissen-Seligkeit.<br />

Ich bin zu Brahman geworden, der reinen Ausdehnung <strong>von</strong> Bewusstsein.<br />

Ich bin zu Brahman geworden, ohne Worte der Beschreibung.<br />

Ich bin zum nicht-dualen, ungeteilten Höchsten Brahman geworden.<br />

Verehrter! Wie groß ist deine Gnade! Wie groß!<br />

24<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, dem Friedvollen, frei <strong>von</strong> allem.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, dem Selbst <strong>von</strong> allem.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, dem Fehlerlosen, Makellosen.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, dem Alles-Durchdringenden.<br />

Ich bin zum fleckenlosen Höchsten Brahman geworden, dem vierten Zustand.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, den vierten Zustand übersteigend.<br />

Ich bin zum ungeteilten Höchsten Brahman geworden, dem Fehlerlosen.<br />

Verehrter! Wie groß ist deine Gnade! Wie groß!<br />

25<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden ohne jede Form.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, welches verbleibt als das Eine.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, dem Unsichtbaren.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, dem Unerschütterlichen.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, welches immanent ist als das Unbefleckte.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, welches als das Makellose dasteht.<br />

Ich bin zum Höchsten Brahman geworden, welches eines und nicht-dual ist.<br />

Herr! Wie groß ist deine Gnade! Wie groß!<br />

384

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!