07.04.2018 Aufrufe

Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

65<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das nicht „dieses“ genannt werden kann.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das nicht „Ich“ genannt werden kann.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das nicht als „jenes“ bezeichnet werden kann.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das nichts <strong>von</strong> sich Getrenntes hat.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, <strong>von</strong> dem nicht gesagt werden kann, es wurzele in etwas.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das keine Objekte zu sehen hat.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das allezeit <strong>von</strong> der selben Natur ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches unbeweglich dasteht.<br />

66<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches absolut ewig ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches absolut rein ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches Absolutes Wissen ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches Absolute Befreiung ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches absolut fehlerfrei ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches absolut ohne Verbindungen ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches absolut ohne Bewegung ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches absolut ungeteilt ist.<br />

67<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das die Fülle des Absoluten Seins ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das die Fülle des Absoluten Bewusstseins ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das die Fülle der Absoluten Seligkeit ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das absolut subtil ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das absolut rein ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das absolutes Glück ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das absolut ewig ist.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das absoluter Friede ist.<br />

68<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches ausschließlich <strong>von</strong> der Natur der Existenz ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches ausschließlich <strong>von</strong> der Natur<br />

des Bewusstseins ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches ausschließlich <strong>von</strong> der Natur des Guten ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches ausschließlich <strong>von</strong> der Natur des Klanges ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches ausschließlich <strong>von</strong> der Natur des Raumes ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches ausschließlich <strong>von</strong> der Natur Dessen ist, was<br />

allein Ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches allein <strong>von</strong> dieser ausschließlichen Natur ist.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches einfach Herrlichkeit ist.<br />

69<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das nicht in Teile zerfällt.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das alle Geteiltheit transzendiert.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das keine Spur eines Gemüts hat.<br />

Ich bin fürwahr Brahman, das kein sankalpa (Konzept) oder vikalpa<br />

(Zweifel, Differenzierung) hat.<br />

Ich bin fürwahr Brahman ohne mannigfaltige Namen.<br />

Ich bin fürwahr Brahman ohne verschiedene Formen.<br />

Ich bin fürwahr das unbefleckte Höchste Brahman, unberührt <strong>von</strong> einem Ego.<br />

Ich bin fürwahr das Höchste Brahman, welches der ungeteilte Raum des Bewusstseins ist.<br />

20

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!