Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Nidagha! Kontempliere dies immer
Mit unermüdlichem Eifer und sei in Frieden.
6
Das Denken, welches illusorisch ist, existiert niemals.
Es gibt keine Worte und andere Dinge, welche unwirklich sind.
Es gibt kein Wort wie mithya (Illusion), niemals.
Es gibt niemanden, der völlig unwissend ist.
Die höchste Sein-Bewusstsein-Seligkeit ist alles.
Und ich bin fürwahr immer Das.
Kontempliere dies immer,
Mit unermüdlichem Eifer, und sei in Frieden.
7
Das Denken, welches ein Makel ist, existiert nicht.
Die Welt, die erscheint, existiert nicht.
Es gibt kein Atom von Ichhaftigkeit oder ähnlichem.
In Wahrheit ist alles das ungeteilte Höchste Brahman.
Ich bin das Höchste, welches makelloses Wissen ist
Und welches erfüllt und all-durchdringend ist.
Meditiere beständig in dieser Weise,
Bis du jenen Seinszustand des Schlafes ohne zu schlafen erlangst,
und sei in Frieden.
8
Es gibt nicht im mindesten etwas wie „hier“ und „das Jenseits“.
Alles ist das Höchste Brahman, welches ich selbst bin.
Ich bin fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, der Fülle von Seligkeit.
Ich bin fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, welches reines Wissen ist.
Ich bin von der Natur, die selbstleuchtend ist als „Ich“, „Ich“.
Ich bin fürwahr das Höchste, von ungeteilter Natur.Meditiere beständig in dieser Weise,
Bis alle mentale Illusion überwunden ist, und sei in Frieden.
9
Ich selbst bin von der Natur der makellosen höchsten Existenz.
Ich selbst bin von der Natur des höchsten Bewusstseins.
Ich selbst bin von der Natur der höchsten Seligkeit.
Ich selbst bin von der Natur des All-Durchdringenden.
Ich selbst bin von der Natur, die keine Teile oder ähnliches hat.
Ich selbst bin höher als das Höchste, das Höchste Brahman.
Meditiere immer so,
Bis das, was als die Welt erscheint, verschwindet, und sei in Frieden.
10
Alles ist immer von der Natur Brahmans.
Die Welt, die Individuen und der Höchste sind von der Natur Brahmans.
Ich bin fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, welches alles ist.
Ich selbst bin von der Natur des Höchsten Brahman, welches unbefleckt ist.
Ich selbst bin immer nur das ungeteilte Höchste Brahman.
Ich bin immer nur das makellose Höchste Brahman.
Meditiere immer so,
Bis das, was als die Welt und alles andere erscheint, verschwindet,
und sei in Frieden.
151