Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

11
Wandellose Gewissheit ist das unvergleichliche Mittel,
Den Zustand ungeteilter Seligkeit zu erlangen.
Je weiter du in dieser erhabenen Gewissheit fortschreitest,
Umso mehr wird die Dualität der Welt und dergleichen verschwinden.
Wenn der Anschein schnöder Dualität weicht,
Wird makellose Seligkeit spontan erstehen.
Bleibe in furchtloser Gewissheit
Und erlange so ungeteilte höchste Seligkeit.
12
Du bist fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, reiner Existenz.
Du bist fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, des Wandellosen.
Du bist fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, reinen Bewusstseins.
Du bist fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, Bewusstsein-Seligkeit.
Du bist fürwahr von der Natur des makellosen Höchsten Brahman.
Du bist fürwahr von der Natur des vollkommen erfüllten Höchsten Brahman.
Du bist fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, welches Das ist.
Du bist fürwahr von der Natur des Höchsten Brahman, das in sich ruhend ist.
13
Ich habe dir diese große, geheime Erläuterung gegeben,
Wie sie mir dargelegt wurde durch unseren Herrn (Isvra).
Ehrwürdiger Weiser! Es gibt keinen Zweifel an dem Gesagten.
Ich wiederhole dies dreimal; dies ist die Wahrheit.
Praktiziere immer eifrig
Die Gewissheit vom ungeteilten Absoluten ohne etwas davon Getrenntes,
Werde zur Natur des reinen Höchsten Brahman
Und weile in vollkommen erfüllter Seligkeit.
14
Ich habe dir diese Definition gegeben,
Kostbares Wissen selbst für die Götter, Weisen und Yogis,
Mir gnädig geschenkt als Gabe
Des heiligen Höchsten Shiva.
Daher praktiziere immer eifrig
Die Gewissheit vom ungeteilten Absoluten ohne etwas davon Getrenntes,
Werde zur Natur des leidlosen Höchsten Brahman allein
Und weile in kummerloser Seligkeit.
15
Nidagha! Ohne Furcht habe ich dir
Das Wissen um das Höchste Brahman mitgeteilt,
So wie es mir vorher mitgeteilt wurde als eine Gabe
Vom Herrn aller Welten
Auf dem makellosen Berg Kailash
Zum Wohle aller Wesen.
Wisse dass es in allen drei Welten sehr selten ist,
Dieses Wissen zu erlangen.
356