Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

16
Vergangenheit und Zukunft sind nur Bewusstsein.
Die Gegenwart ist nur Bewusstsein.
Die Materie, welche der Veränderung unterliegt, ist nur Bewusstsein.
Die Qualitäten, welche sich beschreiben lassen, sind nur Bewusstsein.
Der Wissende und das Wissen sind nur Bewusstsein.
Das Wissen und das, was durch es gewusst wird, sind auch nur Bewusstsein.
Anfang und Ende sind auch nur Bewusstsein.
Das Große und das Kleine sind auch nur Bewusstsein.
17
Worte in all ihrer Verschiedenheit sind nur Bewusstsein.
Die Äußerungen, die sich in Worten ausdrücken, sind nur Bewusstsein.
Was als verschiedene Gruppen erscheint, ist nur Bewusstsein.
Was aus diesen Erscheinungen folgt, ist nur Bewusstsein.
Das intensivste Verlangen ist nur Bewusstsein.
Die Abneigung gegen das zunächst Gewünschte ist nur Bewusstsein.
Was „hier“ und „anderswo“ genannt wird, ist nur Bewusstsein.
Alle Nicht-Existenz und alle Existenz sind nur Bewusstsein.
18
Brahma, der Schöpfer des Mannigfaltigen, ist nur Bewusstsein.
Vishnu, der Erhalter, ist nur Bewusstsein.
Hara, der Zerstörer, ist nur Bewusstsein.
Alle Götter, Dämonen und Menschen sind nur Bewusstsein.
All die wandernde animalische Schöpfung ist nur Bewusstsein.
Die ganze Welt, bewegt oder unbewegt, ist nur Bewusstsein.
Der Guru, der leitet, und der Schüler sind nur Bewusstsein.
Die Väter, die Söhne und andere sind nur Bewusstsein.
19
Das Gesehene und der Seher sind nur Bewusstsein.
Das Wissen und das Kennbare sind nur Bewusstsein.
Das Feststehende und das Veränderliche sind nur Bewusstsein.
Die groben und subtilen Körper sind nur Bewusstsein.
Der kausale Körper ist auch nur Bewusstsein.
Maya (die Illusion) und mahat (das projizierte Licht des Absoluten
Bewusstseins) sind auch nur Bewusstsein.
Die verkörperten und die nicht verkörperten Wesen sind nur Bewusstsein.
Handlung und Ursache sind alle nur Bewusstsein.
20
Die Veden und Vedanta sind nur Bewusstsein.
Dualität und Nondualität sind nur Bewusstsein.
Die Richtungen und das Richtungslose sind nur Bewusstsein.
Die Hüter der Richtungen sind nur Bewusstsein.
Topf und Tuch (Bespiele aus der philosophischen Diskussion)
und andere derartige Analogien sind nur Bewusstsein.
Die verschiedenen zu beobachtenden Interaktionen sind nur Bewusstsein.
Name und Form sind nur Bewusstsein.
Alle Objekte sind nur Bewusstsein.
38