Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Kapitel zwölf
ALLES IST BRAHMAN ALLEIN
1
Zum Wohle aller werde ich dir nun die kostbare Darstellung
Der Wahrheit erläutern – die höchst geheime,
Die aller geheimste der geheimen
Und schwer zu erlangende –
So wie sie mir einst vom Höchsten Herrn ausgelegt wurde,
Die eine, die durch Vedanta umfasst wird.
Höre zu mit eins-gerichteter Aufmerksamkeit
Und verstehe ohne Irrtum ihre Bedeutung, mein Sohn!
2
Immer ist alles nur Brahman.
Unwissenheit und ihre Folgen sind nur Brahman.
Alles, ob fühlend oder nicht-fühlend, ist nur Brahman.
Was als wirklich oder unwirklich erscheint, ist nur Brahman.
Die verschiedenen Wesen sind nur Brahman.
Die verschiedenen Welten sind nur Brahman.
Alle Körper, die dem Verfall unterliegen, sind nur Brahman.
Alles Leben, das sie enthalten, ist nur Brahman.
3
Die großen Mantras sind nur Brahman.
Was mit Hingabe angehört wird, ist nur Brahman.
Die großen Aphorismen (mahavakyas) sind nur Brahman.
Ihre Bedeutung, welche es zu verstehen gilt, ist nur Brahman.
Das Wissen um den Höchsten, außer welchem es nichts gibt, ist nur Brahman.
Die ungeteilte Befreiung ist nur Brahman.
Gebundenheit, die völlig gefangen nimmt, ist nur Brahman.
Was immer als mannigfaltig gesehen wird, ist nur Brahman.
4
Verschiedene Handlungen sind nur Brahman.
Ihre Ergebnisse sind nur Brahman.
Die guten und schlechten Eigenschaften sind nur Brahman.
Lob und Spott sind nur Brahman.
Die vergängliche Zeit ist nur Brahman.
Die verschiedenen Länder, welche sich über weite Räume erstrecken,
sind nur Brahman.
Alles Bewegliche ist nur Brahman.
Alles ist immer nur Brahman.
5
Die Unwissenheit, welche zu meiden ist, ist nur Brahman.
Antahkarana (die inneren Fähigkeiten Gemüt, Intellekt, Ego und Denken)
ist nur Brahman.
Das Ego mit seinen üblen Auswirkungen ist nur Brahman.
Das getäuschte Fühlen und Denken sind nur Brahman.
Die aufsteigenden Gedanken sind auch nur Brahman.
109