Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes
Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.
Die Ribhu Gita ist eine alt-indische Weisheitsschrift, die von Ramana Maharshi sehr geschätzt wurde. Sie soll seit über 7000 Jahren mündlich überliefert worden sein, später wurde sie in Tamil aufgeschrieben. Mir lag sie auf Englisch vor und ich habe sie übersetzt aus Freude an der Weisheit, als Meditation.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Das Vergängliche ist fürwahr <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Auch das Unvergängliche ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
11<br />
Die Ursache ist fürwahr <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Und auch die Wirkung ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Das Ganze selbst ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Auch das Triviale ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Zerstörung ist fürwahr <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Und auch das Objekt der Zerstörung ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Stetige Aufmerksamkeit des Gemüts ist selbst <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Und auch das Herausfallen aus ihr ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
12<br />
Das Innere und das Äußere sind fürwahr <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Auch die Könige sind <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Reichtum selbst ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Auch alles andere ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Japa (stille Wiederholung eines Mantras) ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Verehrung mit rituellem Zubehör<br />
Ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Standfestes Wissen ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
13<br />
Die Innenseite und die Außenseite sind fürwahr <strong>von</strong> der Natur des einen<br />
ungeteilten Wesens.<br />
Auch die Stadien, welche erreicht werden, sind <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Auch die Dinge, welche erlangt werden, sind <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Ebenso sind jene, welche nicht erlangt werden, <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Klare Dinge sind fürwahr <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Auch unklare Dinge sind <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Ausgesprochene Dinge sind fürwahr <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Auch unausgesprochene Dinge sind <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
14<br />
Sogenannter Genuss ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Und auch die Gegenstände des Genusses sind <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Aktivität selbst ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Und auch der Ruheplatz ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Alles ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Auch der Zeuge <strong>von</strong> allem ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Das Individuum und der Höchste (Para) sind <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
Ihre Identität ist <strong>von</strong> der Natur des einen ungeteilten Wesens.<br />
15<br />
Es gibt kein Wissen ohne das eine ungeteilte Wesen.<br />
Es gibt keine Befreiung ohne das eine ungeteilte Wesen.<br />
Es gibt kein Glück ohne das eine ungeteilte Wesen.<br />
Es gibt keine Reinheit ohne das eine ungeteilte Wesen.<br />
Es gibt nichts <strong>von</strong> allem ohne das eine ungeteilte Wesen.<br />
Es gibt nichts <strong>von</strong> „dem Kleinen“ ohne das eine ungeteilte Wesen.<br />
Es gibt nichts hier ohne das eine ungeteilte Wesen.<br />
Das eine ungeteilte Wesen selbst ist alles.<br />
46
Change language