Ribhus Gesang - Ribhu Gita_deutsch von Maria Palmes

Das Wissen um das Höchste Brahman ist auch von der Natur des Bewusstseins.
Die leidlose, glückselige Natur ist auch von der Natur des Bewusstseins.
Das reine Höchste Brahman ist auch von der Natur des Bewusstseins.
6
Was als das Beste gesehen wird, ist auch von der Natur des Bewusstseins.
Was als das Fehlerhafte gesehen wird, ist auch von der Natur des Bewusstseins.
Was als das Mittlere gesehen wird, ist auch von der Natur des Bewusstseins.
Was als das Große gesehen wird, ist auch von der Natur des Bewusstseins.
Was als Wahrheit gesehen wird, ist auch von der Natur des Bewusstseins.
Was als verworren gesehen wird, ist auch von der Natur des Bewusstseins.
Was als wunderbar gesehen wird, ist auch von der Natur des Bewusstseins.
Was als mannigfaltig gesehen wird, ist auch von der Natur des Bewusstseins.
7
Ich bin das ungeteilte Höchste Bewusstsein, welches formlos ist.
Ich bin Bewusstsein, welches die Fülle von Seligkeit ist.
Ich bin Bewusstsein, welches unerreichbar für Sprache ist.
Ich bin Bewusstsein, welches unendlich wie der Raum ist.
Ich bin Bewusstsein ohne alle Interaktionen.
Ich bin Bewusstsein, welches makellos und vollkommen erfüllt ist.
Ich bin das Höchste, von der Natur all-durchdringenden Bewusstseins.
So sei immer der Gewissheit: es ist du.
8
Ich bin Bewusstsein, welches ewiger Friede ist.
Ich bin Bewusstsein, frei von allem Bewegten und Unbewegten.
Ich bin Bewusstsein, welches von der ungebundenen Natur des Höchsten ist.
Ich bin Bewusstsein, welches ausgebreitet ist als das Höchste.
Ich bin Bewusstsein, welches jenseits von Gedanken und allem ist.
Ich bin Bewusstsein ohne Welt und Individuen (jiva-s) und den Höchsten (Para).
Ich bin das Höchste, von der Natur des makellosen Bewusstseins.
So sei immer der Gewissheit: es ist du.
9
Das Höchste Brahman ist immer die Wirklichkeit.
Dieses Brahman kann niemals unwirklich sein.
Wer immer der standfesten Überzeugung ist: Ich bin das Höchste,
welches immer die Wirklichkeit ist,
Wird zur Wirklichkeit.
Wer nicht der Überzeugung ist: Ich bin immer die Wirklichkeit,
Bleibt unwirklich, fürwahr.
Mein Sohn! Sei in Übereinstimmung mit dieser Gewissheit:
Ich bin immer das Höchste, welches die Wirklichkeit ist.
10
Es gibt nichts Wirkliches, nichts Unwirkliches, nichts Wirklich-Unwirkliches,
Nichts wie „alles“, nichts wie „das Kleine“, nichts wie „Schöpfung“,
Kein „Bewusstsein“, kein Individuum (jiva), keine Welt,
Kein Name und keine Form, die aufsteigen,
Nichts Befreites, nichts Großes, keine Befreiung,
Kein Vorher, kein Nachher und nichts Vollkommenes.
217