The Cambridge Bibliography of English Literature ... - uogenglish

The country curate. Oxford 1804.
The fate of Switzerland. Oxford [c. 1805]. Anon.
Poems. Oxford and London 1806.
The slave. Oxford 1806, 1807 (as The slave and other poetical pieces).
The simpliciad: a satirico-didactic poem. 1808 (anon); Oxford 1991
(facs reprint, attributed).
The book of psalms, in an English metrical version. Oxford and
London 1824.
The holydays of the church, with metrical sketches. 2 vols 1828–31.
The gospel miracles, in a series of poetical sketches. 1832.
Christmas carols, with an introductory account of the Christmas
carol. Ed Mant 1833.
The happiness of the blessed . . . musings on the church. 1833 (2
edns); Philadelphia 1833; London 1835, 1837, 1841, 1847; New York
1847, 1848; London 1854, 1870. Prose and verse.
The British months: a poem. 2 vols 1835.
Ancient hymns from the Roman breviary. Tr Mant 1837, 1871.
Includes original hymns by Mant.
The sun-dial of Armoy: a poem. Dublin 1847 (in English and Latin).
The matin bell, or the church’s call to daily prayer. Oxford 1848.
The youthful Christian soldier, with spiritual songs and hymns.
Dublin 1848. Prose and verse.
§2
Berens, E. A memoir of the life. 1849.
Mant, W. B. Memoirs. Dublin 1857.
Mant also pbd numerous sermons and other religious prose works, including a
History of the Church of Ireland, 2 vols 1840.
John Marshall 1757–1825
The village pedagogue . . . By a country schoolmaster. Newcastle
1810, 1817.
Shireleb, or hymns, doctrinal and devotional. 1828.
The druid’s talisman: a legend of the peak, with other poems. 1845.
William Barrett Marshall fl. 1823–36
Tears for pity. 1823, 1824.
Also wrote on medical education and on New Zealand.
George Martin, of Glasgow fl. 1811–24
Night: a poem. Glasgow 1811. Anon.
Revelation: a poem. Glasgow 1824.
Thomas Martin, Wesleyan minister 1780–1866
The manger, or the birth of Christ: a poem. 1816.
A Sunday school hymn book. Bristol 1821.
The stranger at home: a poem. Devonport 1824.
The centenary: a commemorative poem . . . events in the history of
methodism. 1839.
Also pbd sermons.
Martin Kedgwin Masters fl. 1807–11
The progress of love: a poem. 1807; Boston 1808; London 1811.
Lost and found: a comedy. 1811; New York 1811. Prose.
Charles Masterton fl. 1811–32
The seducer: a tragedy, in five acts. 1811.
Amyntor and Adelaide, or a tale of life. 1816.
The stern resolve: a tragedy. 1823, 1837.
Bentivoglio: a tragedy. 1824.
The wreck: a dramatic romance. 1824.
Blighted love: a dramatic romance. 1832.
John Matthews 1755–1826
Eloisa en dishabillè. By a lounger. 1780, 1801, [1810?] (by a ‘Greek professor’),
[1815?], 1819 (by ‘Prof Porson’), 1822. Anon.
Ode to Cloacina upon the most fashionable model. 1782. Anon.
A sketch from the landscape: a didactic poem addressed to R. P.
Knight. 1794.
Fables from Lafontaine in English verse. 1820. Anon.
Thomas Maude, of the Middle Temple 1801–65
Speculum: a Byronic satire on some recent residents of the city of
Durham. [Durham 1819?], 1969 (reprint).
A legend of Ravenswood and other poems. 1823.
Monody on the death of Lord Byron. 1824.
The village grammar-school and other poems. London and
Edinburgh 1824.
The memorial. 1827.
The traveller’s lay: a poem. 1830.
The school boy: a poem. 1836, 1837.
Also wrote on education and on the Mosaic cosmogony, and pbd a sermon.
Samuel Maxey fl. 1803–8
J. P. Claris de Florian. Estelle: a pastoral romance. Tr Maxey 1803.
Prose.
J.P. Claris de Florian. Ruth: a sacred eclogue and Tobit: a poem. Tr
Maxey 1805.
The victory of Trafalgar: a naval ode . . .. 1805, 1808.
John Mayne 1759–1836
Rogers.
English, Scots and Irishmen: a patriotic address. 1803 (2 edns).
Broadsheet.
Glasgow: a poem. 1803.
The siller gun: a poem . . .. Gloucester and London 1808; London and
Edinburgh 1836.
John Herman Merivale 1779–1844
Elizabeth Wright Macauley | John Herman Merivale
Collection
Poems original and translated. 2 vols 1838, 3 vols 1844 (corrected); ed
D. H. Reiman, New York and London 1978 (facs reprint of 1838).
§1
Translations chiefly from the Greek anthology, with tales and miscellaneous
poems. London, Cambridge and Oxford 1806; London
1813 (as Collections from the Greek anthology), 1833; 1848 (as The
Greek anthology). With R. Bland. Anon.
The minstrel, or the progress of genius . . . book the third [J. Beattie’s
poem continued]. 1808.
Ode on the deliverance of Europe. 1814.
Orlando in Roncesvalles: a poem. 1814; ed D. H. Reiman, New York
and London 1978 (facs reprint).
The two first cantos of Richardetto, from the original of N.
Forteguerri. 1820. Anon.
The minor poems of Schiller. Tr Merivale 1844.
Schiller. Das Lied von der Glocke: the song of the bell. Tr Merivale,
London, Edinburgh and Leipzig 1856; London 1869.
Leaves from the diary of a literary amateur. Ed E. H. A. Koch,
Hampstead 1911. Prose.
Merivale contributed to Quart Rev, NMM and GM. His pbns on legal subjects
are not listed here.
405 | 406