The Cambridge Bibliography of English Literature ... - uogenglish

Right and wrong, or the kinsmen of Naples: a romantic story. 4 vols
1803.
Donalda, or the witches of Glenshiel: a Caledonian legend. 2 vols 1805.
Memoirs of Mrs Crouch: including a retrospect of the stage during
the years she performed. 2 vols 1806. Memoir.
A summer at Brighton: a modern novel. 3 vols 1807, 1807, 1807, 4 vols
1807 (with the 4th vol adding The story of the modern Laïs), 1807
(5th edn).
A summer at Weymouth, or the star of fashion: a novel. 3 vols 1808.
The heir of Drumcondra: or family pride. 3 vols 1810.
Translations
Lindorf and Caroline: or the danger of credulity, translated from the
German of Professor Kramer [i.e. of C. B. E. Naubert]. 3 vols 1803.
Voltairiana: selected and translated from the French [of F. M. de
Voltaire]. 4 vols 1805.
The mother and daughter: a pathetic tale. 3 vols 1804. From the Fr of
J. B. C. Berthien.
Attributed works
Horatio and Amanda: a poem, by a young lady. 1777.
Innocence: an allegorical poem, by Miss Mary Young. 1790.
Poems, by Mrs G. Sewell. Egham and Chertsey 1803, 1803, 2 vols 1805
(with Essays, moral and religious).
Poems and essays. Chertsey 1809 (vol 3, sequel to Poems of 1805).
Trafalgar; a poem to the memory of Lord Nelson. Chertsey 1806.
The last 5 titles, all probably written by Mary (Young) Sewell, are sometimes
erroneously identified with Mary Julia Young.
For a listing of reviews and notices of Mary Julia Young’s works, see Ward
(1979, 1972). [pg]
iii. The mid-nineteenth-century
novel 1835–1870
This section has been restricted, with one or two exceptions, to novelists born
after 1799 and before 1831.
Grace Aguilar 1816–47
A collection of Aguilar’s papers (mss notebooks, including poems, short stories
and a lecture) and printed books, some with inscriptions, is at Univ College
London. An archive of her letters (also some of her mother’s) is in the Southern
History Collection, Univ of North Carolina.
Bibliography
Abrahams, B.-Z. In her Grace Aguilar: a centenary tribute.
Transactions of the Jewish Historical Soc of England 16 1952.
Collections
Works. 8 vols 1861.
Works. 9 vols New York 1870 (new edn).
§1
The magic wreath of hidden flowers. 1835 (anon), Brighton 1839.
Poems.
The spirit of Judaism. Ed I. Leeser, Philadelphia 1842, 1849 (2nd
edn), Cincinnati [1863?], Philadelphia [1873] (3rd edn); tr Hebrew
1864.
The Perez family, a tale. 1843, Philadelphia 1847; rptd in Home
scenes and heart studies, 1853, below.
Records of Israel. 1844, 1845; rptd in Home scenes and heart studies,
1853, below. Contains The edict: a tale of 1492 and The escape: a
tale of 1755.
review: Athenaeum 869 1844.
Jane West | Grace Aguilar
The women of Israel: or characters and sketches from the Holy
Scriptures and Jewish history. 2 vols 1844–5, 2 vols New York and
Philadelphia 1851, 2 vols 1852 (2nd edn), 2 vols New York 1852
(illus), London 1853 (3rd edn), New York 1853, 1854, 1855, 1857,
London 1860 (new edn), New York 1860, 1862, 1866, London 1870
(6th edn), New York 1870, 1871, 1872, London 1873 (8th edn), New
York 1875, 1879–80, London 1880, New York 1881, 1883, 1884,
London [1888], New York 1888, London 1889, New York 1889,
1891, 1895, 1900 (new edn), 1901, London [1904?], New York 1907,
1913.
The Jewish faith: its spiritual consolation, moral guidance, and
immortal hope. [1846], Philadelphia 1864.
review: Athenaeum 1009 1847.
Home influence: a tale for mothers and daughters. 2 vols 1847, New
York 1848, 1 vol London 1849 (2nd edn with a Memoir by Sarah
Aguilar), New York 1850, London 1850, 1851, New York 1851,
Boston 1854, New York 1854, London 1856 (7th edn), Boston 1857
(new edn), Leipzig 1859 (Tauchnitz), New York 1859 (new edn),
London 1860, Boston 1860, New York 1862, 1863, 1866, London
1869 (24th edn illustr Sir J. Gilbert and M. E. Edwards), New York
1870, 1874, London 1875–7, 1881 (36th edn), New York 1881, 1882,
1883, 1884, 1885, 1887, 1888, London 1889, New York 1890, London
1892, Edinburgh 1892, London 1893, New York 1895, London
1896, New York 1897, London 1899, 1900, New York 1904, London
[1905], New York 1907, 1910, 1918, London 1925, 1928 (new edn).
reviews: Athenaeum 1017 1847; Spectator 20 1847; Dublin Rev
24 1848.
Josephine: or the edict and the escape. Philadelphia [184?]; rptd in
Home scenes and heart studies, 1853, below.
Sabbath thoughts and sacred communings... together with a
memoir of her life. Published for private circulation by a friend.
Charleston 1850; ed Sarah Aguilar [1851?], 1853, 1854.
The vale of cedars: or the martyr. 1850, New York and Philadelphia
1850, London 1851 (2nd edn), New York and Philadelphia 1851,
New York 1852, 1853, London 1856 (5th edn), 1860 (new edn), New
York 1860, 1861, 1862, 1864, London 1869 (11th edn illustr Dalziel
brothers and H. Anelay), New York 1870 (illus), 1875, 1880, 1883,
1888, 1889 (illus), London 1891 (illus), 1895, 1896, New York 1897,
1900 (new edn illus), London 1905, New York 1915, 1916; tr Ger
1860, 1862, Hebrew [1875], 1888.
review: Athenaeum 1194 1850.
The vale of cedars and other tales [from Home scenes and heart
studies]. Introd by W. Jerrold and illustr T. H. Robinson 1902,
Philadelphia 1902.
review: Dial 34 1903.
Woman’s friendship: a story of domestic life. 1850, New York 1850,
1851, 1852, London 1856 (4th edn), New York 1857, 1859, London
1860 (new edn), New York 1864, 1867, London 1870 (11th edn
illustr H. J. A. Miles, with a portrait of the author), New York
1871, London 1873, 1874 (14th edn), 1876, New York 1880, 1884,
1885, 1888, 1894, 1898, 1901 (new edn), London 1904 (new edn),
1905.
The mother’s recompense: a sequel to Home influence. Ed S. Aguilar
1851, New York 1851, Philadelphia 1851, New York 1852, 1853, 1855,
London 1856 (5th edn), New York 1857, 2 vols Leipzig 1859
(Tauchnitz), London 1860 (new edn), New York 1861, London 1862
(new edn illus), New York 1864, London 1869 (21st edn illustr H. J.
A. Miles), New York 1870, 1871, 1873, 1877, 1879, 1880, 1882, 1884,
1887, 1889, [c. 1890] (Rainbow Lib), 1891, London 1896, 1899 (new
edn), New York 1901, [1902], 1906, 1910, 1913, London 1928; tr Ger
1859, 1893.
The days of Bruce: a story from Scottish history. Ed S. Aguilar 2 vols
1852, 2 vols New York 1852, 1853, London 1854, New York 1854,
London 1857, New York 1857, London 1860 (new edn), New York
1860, 1861, 1866, London 1868 (new edn), 1870 (14th edn illustr H.
W. Briscoe), New York 1870, 1871, 1872, 1874, 1875, London 1876
1089 | 1090