The Cambridge Bibliography of English Literature ... - uogenglish

Revue Britannique May 1849; [Lorimer, J.] North Br Rev 11, Aug
1849; [Bagshawe, H. R.] Dublin Rev 28, Mar 1850; NMM 95, July
1852; [Oliphant, M.] Blackwood’s Mag 77, May 1855; A few words
about Jane Eyre, Sharpe’s London Mag 5, June 1855; [Sweat, M.]
North Amer Rev 85, Oct 1857.
Shirley: a tale by Currer Bell. 3 vols 1849, 2 vols Leipzig 1849
(Tauchnitz), 1 vol New York 1850, London 1853 (new edn), 1857,
etc; ed G. T. Bettany 1891; introd by M. Sinclair, London and New
York [1908] (EL); ed P. Bentley, London and Glasgow 1953; introd
by M. Lane, London and New York [1955] (EL); ed A. and J. Hook
1974 (Pen); ed M. Smith and H. Rosengarten, Oxford 1981 (WC).
See also Collections, above.
translations: Ger 1851; Swed 1854; Fr 1859, 1933; Cz 1906; Sp
1943.
reviews: Daily News 31 Oct 1849; Athenaeum 3 Nov 1849; Atlas 3
Nov 1849; [Fonblanque, A.] Examiner 3 Nov 1849; Spectator 22, 3
Nov 1849; Observer 4 Nov 1849; Globe 9 Nov 1849; Britannia 10
Nov 1849; Economist 10 Nov 1849; [Howitt, W.] Standard of
Freedom 10 Nov 1849; Weekly Chron 10 Nov 1849; Sun 14 Nov
1849; Critic (USA) 15 Nov 1849; Forçade, E. Revue des Deux
Mondes 6th ser 4, 15 Nov 1849; Morning Herald 16 Nov 1849;
Examiner (Richmond VA) 30 Nov 1849; [Clark, W. G.?] Fraser’s
Mag 40, Dec 1849; Dublin Univ Mag 34, Dec 1849; Eclectic Rev 26,
Dec 1849; Albion (New York) n.s. 8, 1 Dec 1849; The Times 7 Dec
1849 (rptd Brontë Soc Trans 11 pt 60 1950); Portland Transcript 13,
8 Dec 1849; Morning Chron 25 Dec 1849; Amer Rev n.s. 1, Jan 1850;
Church of England Quart Rev 27, Jan 1850; [Lewes, G. H.]
Edinburgh Rev 91, Jan 1850; Westminster Rev 52, Jan 1850;
Godey’s Lady’s Book 40, Feb 1850; Sartain’s Union Mag 6, Feb
1850; [Bagshawe, H. R.] Dublin Rev 28, Mar 1850; Sharpe’s
London Mag 11, June 1850; NMM 81, Nov 1852; Globe 6 Dec 1852;
Bells Weekly Messenger 11 Dec 1852; Nonconformist 15 Dec 1852;
Sunday Times 2 Jan 1853.
Villette, by Currer Bell. 3 vols 1853, 1 vol Leipzig 1853 (Tauchnitz),
New York 1853, London 1855, 1857, etc; introd by M. Sinclair,
London and New York [1909] (EL); ed P. Bentley, London and
Glasgow 1953; introd by M. Lane, London and New York [1957]
(EL); ed G. Tillotson and D. Hawes, Boston 1971 (Houghton
Mifflin edn); ed G. Phelps 1973 (Pan); ed M. Lilly, introd by T.
Tanner 1979 (Pen), 1985; ed M. Smith and H. Rosengarten, Oxford
and New York 1990 (WC); introd by S. Kemp 1993 (EL). See also
Collections, above.
translations: Finnish [1921]; Cz 1948; Flemish 1950.
reviews: [Martineau, H.] Daily News 3 Feb 1853; Morning
Advertiser 4 Feb 1853; Examiner 5 Feb 1853; Literary Gazette 5
Feb 1853; Globe 7 Feb 1853; Athenaeum 12 Feb 1853; Atlas 12 Feb
1853; Bells Weekly Messenger 12 Feb 1853; [Lewes, G. H.] Leader 12
Feb 1853; Spectator 12 Feb 1853; Weekly News and Chron 12 Feb
1853; Critic (USA) 15 Feb 1853; Guardian 23 Feb 1853; Magnet 28
Feb 1853; Eclectic Rev n.s. 5, Mar 1853; Sunday Times 13 Mar 1853;
Forçade, E., Revue des Deux Mondes 7th ser 1, 15 Mar 1853;
Nonconformist 16 Mar 1853; [Mozley, A.] Christian
Remembrancer 25, Apr 1853; [Greg, W. R.] Edinburgh Rev 97, Apr
1853; [Lewes, G. H.] ‘Ruth’ and Villette,Westminster Rev n.s. 3,
Apr 1853; Graham’s Mag (Philadelphia) 42, May 1853; [Curtis, G.
W.] Villette and Ruth, Putnam’s Monthly Mag 1, May 1853; Dublin
Univ Mag 42, Nov 1853; Edinburgh Guardian 3 Dec 1853.
The professor: a tale, by Currer Bell. 2 vols 1857 (with preface by A. B.
Nicholls), Leipzig 1857 (Tauchnitz), 1 vol New York 1857, London
1860 (with Poems by Currer, Ellis, and Acton Bell), 1862, etc; 1891
(with Poems, and Cottage poems by P. Brontë); introd by M.
Sinclair, London and New York [1910] (EL), 1922 (illustr E. Dulac);
introd by M. Lane, London and New York [1954], 1969 (EL) (with
Emma), London and Melbourne 1985 (re-set, new introd by A.
Smith) (EL); 1948 (Pen); ed P. Bentley, London and Glasgow 1954
(with Tales from Angria, Emma: a fragment: together with a
selection of poems by Charlotte, Emily and Anne Brontë; ed H.
Glen 1989 (Pen)); ed M. Smith and H. Rosengarten, Oxford and
New York 1991 (WC). See also Collections, above.
translations: Fr 1858, 1878, 1882; Ger 1858; Ital 1890–1; Sp
1943.
reviews: Economist 15, June 1857; Athenaeum 13 June 1857;
Examiner 20 June 1857; Dublin Univ Mag 50, July 1857; Harper’s
NMM 15, Aug 1857; [Sweat, M.] North Amer Rev 85, Oct 1857.
Extracts from 6 early prose mss; The wounded stag (poem);
Imitation: portrait de Pierre L’Hermite (devoir); and Sur la mort
de Napoléon (devoir), all first pbd in Gaskell, The life of Charlotte
Brontë vol 1, 1857.
Emma. Cornhill Mag Apr 1860 (‘The last sketch’, introd by W. M.
Thackeray); Brontë Soc Trans 2 pt 10 1899; with The professor,
1949 (Heather edn); with The professor, 1954 (Collins), 1974;
Cornhill Mag Autumn 1960 (introd by Margaret Lane); with The
professor, 1969 (EL), 1985 (re-set); with The professor, 1987
(Clarendon edn).
The poems of Charlotte Brontë (Currer Bell). New York 1882, 1883,
etc, 1900 (9th edn).
The story of Willie Ellin: fragments of an unpublished novel.
Woman at Home 1 Dec 1898; rptd Brontë Soc Trans 9 pt 46 1936.
The Moores. First pbd in Jane Eyre, introd by W. R. Nicoll 1902,
above; extracts rptd by J. R. Geer in An unpublished manuscript
by Charlotte Brontë, Brontë Soc Trans 15 pt 76 1966; full text in
appendix D of Shirley, 1979 (Clarendon edn).
Saul and other poems. Ed [T. J. Wise] 1913 (priv ptd).
The Red Cross Knight, and other poems. Ed T. J. Wise. Priv ptd 1917.
The Swiss emigrant’s return, and other poems. Ed T. J. Wise 1917
(priv ptd).
Latest gleanings: being a series of unpublished poems selected from
her early manuscripts. Ed C. K. Shorter 1918 (priv ptd).
The complete poems of Charlotte Brontë. Ed C. K. Shorter, now for
the first time collected, with bibliography and notes by C. W.
Hatfield 1923; rptd New York 1971.
The twelve adventurers, and other stories. Ed C. K. Shorter, assisted
by C. W. Hatfield 1925.
Two unpublished manuscripts foreshadowing Villette. Brontë Soc
Trans 7 pt 41 1931; also in Villette, appendix 1 1984 (Clarendon
edn).
Legends of Angria: compiled from the early writings of Charlotte
Brontë by F. E. Ratchford, with the collaboration of W. C. DeVane.
New Haven CT 1933; rptd Port Washington NY, New York and
London 1973.
The poems of Charlotte Brontë & Patrick Branwell Brontë. Oxford
1934 (Shakespeare Head Brontë).
Lettres et poésies d’amour de Charlotte Brontë. Tr P. Verdier,
Paris–Bruxelles [1945].
Five novelettes: Passing events, Julia, Mina Laury, Captain Henry
Hastings, Caroline Vernon. Transcribed from the original ms and
ed W. Gérin 1971.
Two tales by Charlotte Brontë: The secret & Lily heart. Transcribed
from the original ms and ed W. Holtz, Columbia MO 1978.
Ashworth: an unfinished novel by Charlotte Brontë. Ed M.
Monahan, SP 80 1983. Portions of this ms and early draft fragments
previously pbd by C. W. Hatfield in Charlotte Brontë and
Hartley Coleridge, 1840, Brontë Soc Trans 10 pt 50 1940.
The poems of Charlotte Brontë. Ed T. Winnifrith, Oxford 1984.
Charlotte Brontë at Roe Head. Ed C. Alexander, in Jane Eyre 1987
(Norton Critical 2nd edn), above. The Roe Head jnl.
The poems of Charlotte Brontë: a new text and commentary. Ed V. A.
Neufeldt, New York and London 1985 (Garland English Texts).
The Juvenilia of Jane Austen and Charlotte Brontë. Ed F. Beer 1986
(Pen).
An edition of the early writings of Charlotte Brontë. Ed C.
Alexander 3 vols Oxford 1987–98. Vol 1 The Glass Town saga
Charlotte Brontë
1121 | 1122