The Cambridge Bibliography of English Literature ... - uogenglish

Perés, R. D. A Spanish tribute. Tr R. M. Macandrew. Scotsman Sir
Walter Scott centenary suppl 21 Sep 1932.
Dunbabin, R. L. A quotation in Scott. TLS 18 May 1933. Incorrect
Latin in the novels.
Parker, W. M. How the Waverley novels were produced. Scots Mag
n.s. 18 1933.
Ruff, W. Scott’s printers. TLS 7 Sep 1933.
Dargan, E. P. Scott and the French romantics: a list of the first
French translations of the Waverley novels. PMLA 49 1934.
Randall, D. A. Waverley in America. Colophon n.s. 1 1935.
Cook, D. Scott’s 1814 diary. TLS 22 Aug 1936.
Hillhouse, J. T. The Waverley novels and their critics. [1936.]
Cook, D. The Waverleys in French: Scott’s authorship revealed in
1822. TLS 17 July 1937.
Bogner, H. F. Sir Walter Scott in New Orleans 1818–32. Louisiana
Historical Quart 21 1938.
Gaelic spelling in Scott’s writings [signed Quare]. N & Q 15 Jan 1938;
reply 2 Apr.
Mennie, D. M. Sir Walter Scott’s unpublished translations of
German plays. MLR 33 1938.
Corson, J. C. Verses on the death of Scott. N & Q 2 Dec 1939.
The secret of Scott’s authorship of the Waverley novels [signed
Rhedecynian]. N & Q 4 Jan 1941; replies 8, 22 Feb, 29 Mar.
Bisson, L. A. Amédée Pichot: a romantic Prometheus. Oxford 1943.
Brightfield, M. F. Lockhart’s Quarterly contributors. PMLA 59 1944.
Kern, J. D. An unidentified review, possibly by Scott. MLQ 6 1945.
Stevenson, P. R. Sir Walter Scott’s diary. TLS 15 Nov 1947.
KlanCar, A. J. Scott in Yugoslavia. Slavonic and East European Rev 27
1948.
Mayo, R. D. The chronology of the Waverley novels: the evidence of
the manuscripts. PMLA 63 1948.
McDonald, T. P. Sir Walter Scott’s fee book. Juridical Rev 62 1950.
Rodrigues, A. G. A novelística estrangeira em versão portuguesa no
períodico pré-romântico. Boletim da Biblioteca da Universadade
de Coimbra 20 1951.
Thomas, L. H. C. Walladmor: a pseudo-translation of Sir Walter
Scott. MLR 46 1951.
Brown, T. J. The detection of faked literary MSS. BC 2 1953.
Ruff, W. An uncollected preface by Sir Walter Scott. N & Q 199, Nov
1954.
Parker, W. M. Correcting Scott’s text. TLS 9 Dec 1955.
Altick, R. The English common reader: a social history of the mass
reading public 1800–1900. Chicago 1957.
Gordan, J. D. Sir Walter Scott: autograph manuscript of Bizarro a
Calabrian tale of recent date. BNYPL 61 1957.
Kaser, D. Waverley in America. PBSA 51 1957. Early American edns.
Levidova, I. M. (comp). Walter Scott. Moscow 1958. List of Russian
translations.
Gettman, R. A. A Victorian publisher: a study of the Bentley papers.
Cambridge 1960.
Nuñez de Arenas, Manuel. Simples notas acerca de Walter Scott in
España. In L’Espagne: des luminères au romantisme, ed R.
Marrast, Paris 1963.
Ewing, D. C. The three volume novel. PBSA 61 1967.
Ruff, W. and W. Hellstrom. Some uncollected poems of Sir Walter
Scott: a census. N & Q 212 1967.
Hayden, J. O. The Satanic school: Sir Walter Scott. In his The romantic
reviewers 1802–1824, Chicago 1968.
Romagnoli, S. Narratori e prosatori del romanticismo. In Storia
della letteratura italiana vol 8, ed E. Cecchi and N. Sapegno,
Milan 1968.
Hood, F. C. Scott and his printers. TLS 3 Apr 1969; replies 17–24 Apr.
Scott: the critical heritage. Ed J. O. Hayden 1970.
Béreaud, J. G. A. La traduction en France à l’époque romantique.
Comparative Lit Stud 8 1971.
Petrov, R. Pred 200-godisninata ot rozdenieto ne Voltar Skot [Walter
Scott’s 200th anniversary]. Bibliotekar: Durzhavna Biblioteka
Vasil Kolarov 18 1971.
Tippkötter, H. Walter Scott, Geschichte als Unterhaltung: eine
Rezeptionsanalyze der Waverley novels. Frankfurt 1971.
Ash, M. Scott and historical publishing: the Bannatyne and
Maitland Clubs. Abertay Hist Soc Pbns 16 1972.
Collingwood, F. Printer to Sir Walter Scott. Lib Rev 23 1972.
Massmann, K. Die Rezeption der historischen Romane Sir Walter
Scotts in Frankreich (1816–1832). Heidelberg 1972.
Nielsen, J. E. Sir Walter Scott. N & Q 217 1972. Danish trns.
Cooney, S. Scott’s anonymity: its motives and consequences. Stud in
Scottish Lit 10 1973.
Katona, A. The impact of Sir Walter Scott in Hungary. In Scott bicentenary
essays, ed A. Bell, Edinburgh 1973.
Lazu, E. Opera lui Walter Scott în România. Analele Universitǎ t¸ii
Bucurest¸ i: limbi germanice 22 1973.
Ochojski, P. M. Waverley ueber alles: Sir Walter Scott’s German reputation.
In Scott bicentenary essays, ed A. Bell, Edinburgh 1973.
Ruff, W. Deceptions in the works of Scott, or lying title-pages. In
Scott bicentenary essays, ed A. Bell, Edinburgh 1973.
Benedetti, A. Le traduzioni italiane da Walter Scott e i loro anglicismi.
Accademia Toscana di Scienze e Lettere La Colombaria
Studi 33, Florence 1974.
Zug, C. G. III. Sir Walter Scott and George Thomson the friend of
Burns. Stud in Scottish Lit 12 1974.
Hardman, Phillippa. A note on some ‘lost’ manuscripts. Library 30
1975.
Punzo, F. R. Walter Scott in Italia 1821–1971. (Biblioteca di Studi
Inglesi 31) Bari 1975.
Alexander, J. H. The reviewing of Walter Scott’s poetry 1805–1817. In
his Two studies in romantic reviewing vol 2, Salzburg 1976.
Gamerschlag, K. Sir Walter Scott und die Waverley novels: eine
Übersicht den Gang der Scottforschung von den Anfangen bis
heute. Erträge der Forschung 9 1978.
Alexander, J. H. The reception of Scott’s poetry by his correspondents
1796–1817. 2 vols Salzburg 1979.
Gamerschlag, K. Die Korrektur der Waverley novels: text-kritische
Untersuchungen zu einer Autor-Korrektor-Beziehung. Bonn
1979.
Hargreaves, G. D. British printers on galley proofs. Library 6 ser 1
1979.
Brückner, U. Walter Scott, Dichter und Bibliophile. Marginalien 79
1980.
Rubenstein, J.‘This applause is worth having’: Lady Louisa Stuart as
critic of Sir Walter Scott. Scottish Literary Jnl 7 1980.
Alexander, J. H. The treatment of Scott in reviews of the English
romantics. YES 11 1981.
Pujals Fontrodona, E. Las lineas generales del romanticismo inglés
y su repercusión limitida a Byron y Scott en España. Filologia
Moderna 71–3 1981.
Kelly, G. Toward a critical edition of the Waverley novels. Scott
Newsletter 1 1982.
Ambrose, M. Scott, Sicily and Michele Amari. In Scott and his
influence, ed J. H. Alexander and D. Hewitt, Aberdeen 1983.
Kelly, G. A proposal to carry out a critical edition of Sir Walter Scott’s
Waverley novels at the University of Alberta. In Scott and his
influence, ed J. H. Alexander and D. Hewitt, Aberdeen 1983.
Nielsen, J. E. Sir Walter Scott’s reception in nineteenth century
Denmark. In Scott and his influence, ed J. H. Alexander and D.
Hewitt, Aberdeen 1983.
A[lexander], J. H. The Waverley novels project. Scott Newsletter 4
1984.
Gamerschlag, K. Some thoughts on editing the Waverley novels.
Archiv 22 1984.
Lyons, M. The audience for romanticism: Walter Scott in France,
1815–1851. European History Quart 14 1984.
Sir Walter Scott
1045 | 1046