The Cambridge Bibliography of English Literature ... - uogenglish

Blain, V., P. Clements and I. Grundy. The feminist companion to literature
in English. 1990.
‘Rolf Boldrewood’, Thomas Alexander Browne
1826–1915
Bibliographies
Burke, K. Thomas Alexander Browne (Rolf Boldrewood): an annotated
bibliography, checklist, and chronology. Cremorne NSW
1956.
Selections
Rolf Boldrewood. St Lucia, Queensland 1979 (Portable Australian
Authors).
§1
The wild Australian. Serialised in the Australian Town and Country
Jnl, 1877. Never pbd subsequently.
Ups and downs: a story of Australian life. 1878, 1890 (as The squatter’s
dream). The only complete version was pbd 1875 in the
Australian Town and Country Jnl as The squatter’s dream.
Old Melbourne memories. Melbourne 1884, London 1896 (rev),
Melbourne and London 1969.
Robbery under arms: a story of life and adventure in the bush and in
the goldfields of Australia. 3 vols 1888, 1 vol 1889, 1947, 1949, 1954,
1958, 1968 (abridged), 1972; tr Irish Gaelic Dublin 1936.
A colonial reformer. 3 vols 1890.
The miner’s right: a tale of the Australian goldfields. 3 vols 1890.
A Sydney-side Saxon. 1891.
Nevermore. 3 vols 1892.
A modern buccaneer. 3 vols 1894.
The crooked stick: or Pollie’s probation. 1895.
The sphinx of Eaglehawk: a tale of old Bendigo. 1895.
The sealskin cloak. 1896.
My run home. 1897.
Plain living: a bush idyll. 1898.
A romance of Canvas Town and other stories. 1898.
‘War to the knife’: or Tangata Maori. 1899.
Babes in the bush. 1900. First pbd 1876/77 in the Australian Town
and Country Jnl as An Australian squire.
In bad company and other stories. 1901.
The ghost camp: or the avengers. 1902.
The Last Chance: a tale of the golden west. 1905.
§2
Clune, F. Captain Starlight: reckless rascal of ‘Robbery under arms’.
Melbourne 1945.
Brissenden, A. Rolf Boldrewood. Melbourne and London 1972.
[eh]
George Henry Borrow 1803–81
Borrow’s mss and letters are widely dispersed. For details of locations, see M.
Collie and A. Fraser, Bibliographies, below. Major institutional holdings
include (UK) BL, Cambridge Univ Lib, John Murray archive and Norfolk
Record Office; (USA) Hispanic Soc of Amer New York, Huntington, HRHRC,
Univof Kentucky, NYPL (Berg), Rutgers Univ and Yale; (Canada) York Univ;
(Russia) Nat Lib of Russia St Petersburg.
Bibliographies
Knapp, W. I. In his Life, writings, and correspondence of Borrow, 2
vols 1899.
Thomas, E. In his George Borrow, 1912.
Wise, T. J. A bibliography of the writings in prose and verse of
Borrow. 1914.
Stephen, G. A. In his Borrow House Museum: a brief account of the
life of Borrow and his Norwich home, Norwich 1927.
Fréchet, R. In his George Borrow, Paris 1956.
Richard Doddridge Blackmore | George Henry Borrow
Collie, M. and A. Fraser. George Borrow: a bibliographical study.
Winchester 1984.
Vilarrubia, M. Borrow: a bibliographical addenda of secondary
sources. BB, June 1990.
Collections
The works.‘Definitive’ edn 6 vols 1899–1905. Contains Zincali, Bible
in Spain, Lavengro, Romany rye, Wild Wales, Romano lavo-lil;
completed 1928 with Celtic bards, chiefs and kings, ed H. G.
Wright.
The works. Norwich edn ed C. K. Shorter 16 vols 1923–4. Includes
unpbd ms material.
review: TLS, 28 Aug 1924.
Selections
An English Gypsy word-book: being Borrow’s Romany vocabulary
transposed. Ed Lord Lilford 1889.
Bohèmes et gypsies. Paris 1892. Trn of pt of Lavengro.
Isopel Berners. Ed T. Seccombe 1901. Extracted from Lavengro and
The Romany rye.
Gipsy stories from Borrow’s Bible in Spain. Ed W. H. D. Rouse [1905].
The stories of Antonio and Benedict Mol, from Borrow’s Bible in
Spain. Ed W. H. D. Rouse [1905].
The pocket Borrow. Ed E. Thomas 1912.
Selections from Borrow. Ed A. Burrell [1913].
Selections from Borrow. Ed J. G. Wilson [1914].
Wanderings in Spain: selections from The Bible in Spain. Ed F. A.
Cavanagh 1914.
Readings from Borrow. Ed S. A. Richards [1921].
Borrow selections: with essays by Richard Ford, Leslie Stephen and
George Saintsbury. Ed H. S. Milford, Oxford 1924.
The complete Newgate Calendar. Ed J. L. Rayner and G. T. Crook. 5
vols 1925–6.
Selections from Borrow. Ed W. E. Williams 1927.
Ballads of all nations, translated by Borrow: a selection. Ed R. B.
Johnson 1927.
Celebrated trials. Ed E. M. Bierstadt. 2 vols New York and London
1928.
Isopel. Ed and tr M. J. Lavelle, Paris 1941.
§1
The Zincali: or an account of the Gypsies of Spain, with an original
collection of their songs and poetry, and a copious dictionary of
their language. 2 vols 1841, 1843, 1843, 1 vol 1846, 1861, 1869, 1872,
1882, 1888, 1893, 1901; introd E. Thomas 1914 (EL). Tr Ital (pts)
1878, Sp 1932.
reviews: Athenaeum, 24 Apr, 1, 8 May 1841; [Bowring, J.]
Westminster Rev, May 1841 ; [Chasles, P.] Revue des Deux Mondes,
1 Aug 1841; [Holme, F.] Blackwood’s Mag, Sep 1841; [Merivale, H.]
Edinburgh Rev 74, 1841; [Ford, R.] Br and Foreign Rev, June 1842.
The Bible in Spain: or the journeys, adventures, and imprisonments
of an Englishman, in an attempt to circulate the scriptures in the
peninsula. 3 vols 1843 (4 edns), 1 vol 1843 etc, ed U. R. Burke 2 vols
1896, ed U. R. Burke 1 vol 1899; introd E. Thomas 1906 (EL); 1906
(WC); ed P. Quennell 1959; introd W. Starkie 1961 (EL); introd T.
Walker 1985. Tr Ger 1844, Fr 1845, 1967, Sp 1921, 1956, Ital [1943].
reviews: [Dilke, C. W.] Athenaeum, 17, 24, 31 Dec 1842 ;
[Lockhart, J. G.] Quart Rev 71, 1842; Examiner, 17 Dec 1842;
Spectator, 17 Dec 1842; [Chasles, P.] Revue des Deux Mondes, 1
May 1843; [Ford, R.] Edinburgh Rev 64, 1843.
Lavengro: the scholar, the Gypsy, the priest. 3 vols 1851, 1 vol New
York 1851, Paris 1851, Cincinatti 1852, London 1872, 1888, 1896;
introd T. Watts[-Dunton] 1893; introd A. Birrell 1896; ed W. I.
Knapp 1900; ed F. H. Groome 2 vols 1901; 1904 (WC); introd T.
Seccombe 1906 (EL); ed E. Maxwell 1914; illustr B. Freedman,
introd H. Walpole 1936; introd W. Starkie 1961 (EL). Tr Ger 1959,
Rus 1967, Sp 1991.
1105 | 1106