The Cambridge Bibliography of English Literature ... - uogenglish

Late Nineteenth-Century Poetry
807 | 808
Hardwick Drummond Rawnsley 1850–1920
§1
A book of Bristol sonnets. 1877.
The miners’ rescue, Troedyrhin colliery, Rhondda Vale,
Glamorganshire, Apr 20 1877: a poem. 1877.
Sonnets at the English lakes. 1881, 1882 (2nd edn).
Sonnets round the coast. 1887.
Poems, ballads and bucolics. 1890.
Notes for the Nile, together with a metrical rendering of the hymns
of ancient Egypt and of the precepts of Ptah-Hotep: the oldest
book in the world. Leipzig and London 1892.
The undoing of De Harcla: a ballad of Cumberland. 1892.
Valete, Tennyson and other memorial poems. Glasgow 1893.
Idylls and lyrics of the Nile. 1894.
Ballads of brave deeds, with a frontispiece and preface by G. F.
Watts. 1896.
Sonnets in Switzerland and Italy. 1899.
Ballads of the war. 1900, 1901 (new edn).
Memories of the Tennysons. Glasgow 1900, 1912 (2nd edn).
A sonnet chronicle 1900–6. Glasgow 1906.
Poems at home and abroad. Glasgow 1909.
The European war 1914–15: poems. [1915.]
Rawnsley also pbd 12 books on the English lake country, all but the first in
Glasgow: A coach drive, Keswick 1890; Literary associations, 1894; Life
and nature, 1899; Ruskin, 1901; A rambler’s notebook, 1902; Lake
country sketches, 1903; Months at the lake, 1906; Wordsworth,
Tennyson, 1906; Round the lake country, 1909; By fell and dale, 1911;
Chapters, 1913; Past and present, 1916. He also pbd sermons, biographies etc.
§2
Noble, J. A. Rawnsley. In Miles 8 (7).
Rawnsley, E. F. Canon Rawnsley: an account of his life. Glasgow
1923.
James Rhoades 1841–1923
Collections
Collected poems. Ed L. N. P[arker] 1925.
§1
The prince of Wales at the tomb of Washington. Rugby 1861.
The death of the Prince Consort. 1862. Prize poem.
Poems. 1870.
Timoleon: a dramatic poem. 1875.
The Georgics of Virgil, translated into English verse. 1881.
Dux Redux, or a forest tangle: a comedy. 1887.
The Aeneid of Virgil books 1–6, translated into English verse. 1893.
Teresa (a tragedy in one act) and other poems. 1893.
The little flowers of St Francis of Assisi, rendered into English verse.
1904, Oxford 1925 (WC).
Out of the silence.‘1907’ [1906].
The Aeneid of Virgil, translated into English verse. 1907.
The training of the imagination. 1908. Prose.
O soul of mine! 1912.
The city of the five gates. 1913.
Words by the wayside. 1915.
The poems of Virgil, translated into English verse. Oxford 1921
(WC).
§2
Layard, G. S. Rhoades (1841–1923). Bookman (London) May 1923.
James Logie Robertson 1846–1922
§1
Poems. Dundee 1878.
Orellana and other poems. Edinburgh 1881.
Our holiday among the hills. Edinburgh 1882. With Janet L.
Robertson.
Horace in homespun, by Hugh Haliburton. Edinburgh 1886, 1925
(signed, adding new poems and memoir by Janet L. Robertson).
The white angel of the Polly Ann and other stories. Edinburgh 1886.
‘For puir auld Scotland’s sake’, by Hugh Haliburton. Edinburgh
1887. Essays.
In Scottish fields, by Hugh Haliburton. Edinburgh 1890. Essays.
Ochil idylls and other poems, by Hugh Haliburton. 1891.
A history of English literature for secondary schools. Edinburgh
1894.
Furth in field, by Hugh Haliburton. 1894. Essays.
Outlines of English literature for young scholars. Edinburgh 1897.
Excursions in prose and verse. Edinburgh 1905.
Nature in books: a literary introduction to natural science. 1914.
Petition to the Deil and other war verses. Paisley 1917.
Robertson also edited Burns’s letters and poems, and various English poets,
including Campbell, Chaucer, Scott and Thomson. He produced educational
textbooks and contributed prefaces to literary works, including Thackeray’s
Virginians.
§2
Robertson, J. L. In J. L. Robertson, Horace in homespun, Edinburgh
1925.
Smellie, P. James Logie Robertson, the poet of the Ochils . . . A lecture
delivered to the Rymour Club, Edinburgh. [Perth?] 1938. Rptd
from Perthshire Advertiser 23 July 1938.
Agnes Mary Frances Robinson, later
Darmesteter, later Duclaux 1857–1944
Collections
Lyrics selected from the works. 1891.
Collected poems, lyrical and narrative, with a preface. 1902.
§1
A handful of honeysuckle. 1878.
The crowned Hippolytus of Euripides, translated with new poems.
1881.
Arden: a novel. 2 vols 1883, New York 1883.
Emily Brontë. 1883.
The new Arcadia and other poems. 1884.
An Italian garden: a book of songs. 1886, Portland ME 1897, 1908, tr
Fr 1888.
Margaret of Angoulême. 1886, Boston 1887; tr Fr 1900.
The witching time: tales for the year’s end. Ed Henry Norman 1887.
Songs, ballads and a garden play. 1888.
Poésies, traduites de l’anglais par J. Darmesteter. 1888.
The end of the Middle Ages: essays and questions in history.‘1889’
[1888].
Lyrics, selected from the works of A. M. F. Robinson. 1890.
Retrospect and other poems. 1890, Boston 1893.
Marguerites du temps passé. Paris 1892; tr Eng 1898.
Froissart. Paris 1894; tr Eng 1895.
The life of Ernest Renan. 1897, Boston 1897; tr Fr 1898.
Grands écrivains d’outre-manche: les Brontës–Thackeray–les
Brownings–Rossetti. Paris [1901].
The fields of France. Little essays in desscriptive sociology. 1903.
The return to nature: songs and symbols. 1904.
The French procession: a pageant of great writers. 1909.
The French ideal. Pascal, Fénélon and other essays. 1911.
A short history of France from Caeser’s invasion to the battle of
Waterloo. 1918.
Twentieth century French writers: reviews and reminiscences.
[1919], New York 1920.
Victor Hugo. 1921.
La pensée de Robert Browning. 1922.