Régimen Jurídico del Derecho Particular y las Obligaciones en el ...

El enfoque constitucional de las implicaciones sociales de la propiedad privada
es incompleto y atiende más a los efectos prácticos que al fondo del problema;
pues, si se profundiza el concepto se verá que el planteamiento del contenido
social de la propiedad privada no puede ser sino el estímulo para el trabajo y la
defensa de la libertad humana. Por lo tanto, la legislación deberá proteger la
propiedad privada solo en la medida en que esta proteja la libertad y estimule el
trabajo. De aquí surgen consecuencias a deducir.
Por su parte el Código Civil en su art. 599 intenta una redefinición del dominio
en los siguientes términos: el dominio es el derecho real en una cosa corporal,
para gozar y disponer de ella, conforme a las disposiciones de las leyes y
respetando el derecho ajeno sea individual o social.
Esta definición es análoga a la que consta en las anteriores ediciones del
Código por la expresión analítica del dominio que contiene y porque en cuanto
a los alcances de este derecho no hace otra cosa que señalar sus límites más
allá de los cuales es ilegítimo su ejercicio. Sin embargo, mejor habría sido que
la definición expresara en forma positiva las implicaciones sociales del dominio
según las modernas orientaciones del Derecho, en cuya elaboración se
advierte por fortuna, la influencia de los recientes pronunciamientos constantes
en las Encíclicas de los Papas y en los documentos emitidos por el Concilio
Vaticano II.
86