Régimen Jurídico del Derecho Particular y las Obligaciones en el ...

puede haber poseído sin violencia, ni interrupción por el mismo espacio
de tiempo.
Supuestas las circunstancias de la regla 4º del art. 2410, la tenencia
troca en posesión, y precisamente por haber ocurrido este cambio.
191
La regla 4º del art. 2410 no es excepción de la norma contenida en el
art. 731, sino una disposición distinta e independiente del legislador
sendo para “conciliar las garantías que justamente requiere la propiedad
con los sanos y fundamentales principios en que descansa la
prescripción”.
Tampoco tiene excepción la regla que consiste en que nadie puede
cambiar por si mismo solo por su voluntad la tenencia en posesión
según el art. 731, si el que tiene la cosa en lugar y a nombre de otro la
usurpa, dándose por dueño de ella, no se pierde por una parte la
posesión ni se adquiere por otra esta es la regla, este el principio. Y, no
obstante, el mismo art. 735 agrega a menos que el usurpador enajene a
su propio nombre la cosa. En este caso la persona a quien enajena
adquiere la posesión de la cosa y da fin a la posesión anterior.
¿Constituye la segunda parte del inc. 1º del art. 745 excepción de la
primera? La respuesta es negativa, por que la parte primera del inc.
Propone el caso de la usurpación efectuada por un mero tenedor de la
cosa; la segunda parte propone otro caso distinto, a saber, el de la
enajenación a un tercero efectuada por el tenedor que usurpo la cosa.
En el primer supuesto dispone la ley que no se pierde por una parte la
posesión ni se adquiere por otra. Estas partes son el propietario
poseedoras un lado, y el tenedor usurpador el otro.
En el segundo supuesto dispone el código que la persona a quien se
enajena la cosa adquiere posesión de ella, perdiéndola el dueño
poseedor anterior.