Régimen Jurídico del Derecho Particular y las Obligaciones en el ...

La diferencia de fondo entre el patrimonio general y los patrimonios separados
consiste en que el primero esta vinculado a una persona, y los otros están
vinculados a un fin determinados por la ley. El elemento de unión es personal
en el primero y “teleológico” (Brinz) en los otros.
Según las ideas que quedan expuestas puede decirse que la universalidad de
derecho es la agregación de derechos o relaciones jurídicas patrimoniales,
reunidas por un vínculo inicial y por una denominación común. La integración
de los derechos y relaciones patrimoniales depende de la ley y comprende
elementos activos y pasivos económicamente valorables.
Un ejemplo de universalidad de derecho es la herencia, según el art. 2206 del
Código Civil.
El patrimonio.- El concepto de patrimonio es parte substancial del derecho de
los bienes; y, sin embargo, no ha llegado a esclarecerse definitivamente su
contenido jurídico. Primero Zachariae y luego Aubry y Rau son los que abren el
camino hacia la sistematización de esta relevante noción jurídica.
La teoría clásica elaborada por Aubry y Rau afirma que “la idea de patrimonio
se deduce lógicamente de la personalidad… el patrimonio es la emanación de
la personalidad y la expresión de la potestad jurídica de que está investida una
persona como tal”.
De esto se deduce que el patrimonio es inseparable de la persona, no termina
sino con su muerte y existe en la persona aunque no tenga bienes de ninguna
clase, inclusive cuando sólo tiene deudas, porque “el patrimonio no implica
necesariamente un valor positivo. Puede ser como una bolsa vacía y no
contener nada”.
36