Régimen Jurídico del Derecho Particular y las Obligaciones en el ...

cumplir la misma función liberatoria que otra, porque es igual pagar una
obligación con cualquiera de ellas.
Este criterio clasificador tiene aplicación, por ejemplo, en la compensación, en
que dos deudas se extinguen recíprocamente en valores equivalentes, si
ambas son de cosas fungibles.
La intención de las partes comprometidas en la relación jurídica influye en la
determinación de la calidad de fungible o no fungible de las cosas. Sin embargo
las partes contratantes no podrán darles esa calidad, sino a condición de que
sen equivalentes; pero bien pueden decidir que las cosas equivalentes no
tengan la calidad de fungibles porque, en esa relación determinada han
decidido considerarlas individualmente, in specie.
En consecuencia, la fungibilidad consiste en la atribución de idéntico poder
liberatorio a dos o más cosas muebles; para cuyo efecto las cosas son
consideradas in genere y se las designa en la relación jurídica con expresión
de calidad, peso, número y medida.
Sin esta determinación las cosas fungibles no pueden ser objeto de un
derecho. El legado de cosa fungible, dice el art. 1140, cuya cantidad no se
determine de algún modo, no vale.
El art. 593, indica que las a cosas fungibles pertenecen las cosas consumibles,
lo cual se debe a que éstas, en cuanto tales, sólo pueden determinarse
genéricamente con indicación de calidad, peso, número y medida, y además, a
que en las relaciones jurídicas vale para ellas el principio de que las cosas se
consumen pero el género no perece.
28