Régimen Jurídico del Derecho Particular y las Obligaciones en el ...

Son tres, por tanto, los objetos posibles de las obligaciones: dar, hacer y no
hacer. Se ha introducido esta división tripartita porque las reglas aplicables a
estas diversas especies de obligaciones varían, especialmente cuando se trata
de su cumplimiento.
2.- La doctrina clásica de las obligaciones naturales.
Esta doctrina clásica elaborada por Aubry y Rau y que está analizada por
Julien Bonnecase, en su Tratado Elemental de Derecho Civil, está expuesta,
literalmente, en los siguientes puntos:
3.- Caracteres que distinguen las obligaciones civiles y las naturales.
Se entiende por obligaciones civiles todas las que se encuentran sancionadas
de una manera total por el derecho positivo mediante una acción, es decir,
mediante el derecho concedido al acreedor de exigir por las vías legales y bajo
la protección del Estado que sea cumplida en su favor. Las obligaciones civiles
por lo general se fundan en una causa jurídica, cuya existencia y efecto
obligatorio se comprenden, independientemente de la disposición del derecho
positivo que constituye su sanción; cuando esto sucede, puede decirse que son
a la vez naturales y civiles. Pero hay obligaciones que son meramente civiles,
en el sentido de que obtienen exclusivamente de la ley positiva su existencia y
eficacia. Tales son, en general, las obligaciones que se derivan de una
presunción legal, irrefragable, que en un caso dado contraríen, de hecho, la
realidad y, en particular, la que resulte de una condena errónea o injusta, que
haya adquirido fuerza de cosa juzgada. Las obligaciones simplemente
naturales son, por una parte, los deberes que fundados en una causa jurídica
capaz por su naturaleza de engendrar en provecho de una persona, contra
otra, un derecho a una prestación, sería legítima y racionalmente susceptibles
de llegar a ser objeto de una coacción exterior, pero que el legislador no ha
juzgado conveniente reconocer como obligaciones civiles. A este respecto es
508