Régimen Jurídico del Derecho Particular y las Obligaciones en el ...

El sentido jurídico de la tradición consiste, por consiguiente, en trasladar un
derecho del patrimonio del tradente al del adquirente. Consiste también, como
consecuencia, en poner la cosa objeto del derecho transferido bajo la potestad
del adquirente, quitándola del poder del tradente.
De esto se sigue que por la tradición el adquirente adquiere el dominio y la
posesión de la cosa.
Tradición de derechos reales en cosas corporales muebles.- Esta tradición
puede ser real o ficta; y, en todo caso, deberá hacerse significando una de las
partes a la otra que le transfiere el dominio.
El art. 719 menciona algunos medios de realizarla tradición de los bienes
corporales muebles. La enumeración, sin embargo, no es taxativa puesto que
bien pueden idearse otros procedimientos para este mismo efecto.
Tradición real.- Se dice que la tradición es real cuando la cosa pasa
materialmente, de manos del tradente a manos del adquirente. Es muy
frecuente en las ventas que se realizan en los establecimientos de comercio en
las que el vendedor entrega, en sus manos, al comprador, la cosa vendida.
La tradición es también real en los casos en que, con el consentimiento del
tradente, la cosa es aprehendida por el adquirente. Por lo tanto, es tradición
real la del núm. 1o. del art. 719 porque se realiza permitiendo el tradente al
adquirente la aprehensión material de una cosa presente.
132