Régimen Jurídico del Derecho Particular y las Obligaciones en el ...

La tradición da al adquirente, en los casos y del modo que las leyes señalan, el
derecho de ganar por prescripción el dominio de que el tradente carecía,
aunque el tradente no haya tenido ese derecho. (art. 718).
Si la cosa es de aquellas cuya tradición deba hacerse por inscripción en el
correspondiente libro del Registrador de la Propiedad, nadie podrá adquirir la
posesión de ella sino por este medio. (art. 758).
c).- La tradición produce el efecto de un pago.
Hemos visto que la tradición, para que sea válida, requiere de un antecedente
o título que es, generalmente, un contrato.
Este contrato antecedente genera derechos y obligaciones personales para las
partes. El tradente, en la tradición, desempeña el papel de deudor que paga, y
el adquirente, el de acreedor que cobra. Pago efectivo es la prestación de lo
que se debe. (art. 1611).
Por consiguiente, la solución de la obligación originada en el contrato se
efectúa mediante la tradición. Se puede pedir la tradición de todo aquello que
se deba, desde que no haya plazo pendiente para su pago; salvo que
intervenga disposición judicial en contrario. (art. 716).
Modalidades que afectan a la tradición.- Las modalidades que afectan a la
tradición son: la condición suspensiva y la condición resolutoria. La tradición
puede transferir el dominio bajo condición suspensiva o resolutoria, con tal que
se exprese. (art. 715).
152