Régimen Jurídico del Derecho Particular y las Obligaciones en el ...

DEL DOMINIO
69
Eduardo Carrión Eguiguren
Definición.- El dominio (que se llama también propiedad) es el derecho real
en una cosa corporal, para gozar y disponer de ella, conforme a las
disposiciones de las leyes y respetando el derecho ajeno, sea individual. Art.
599.
El dominio es de todos los derechos reales, el que da a la persona el poder
más amplio que pueda tener sobre una cosa. Es el derecho fundamental, “la
piedra angular de todo el desarrollo jurídico de este mundo, que nos sirve de
medio para la satisfacción de las exigencias humanas”.
La definición del Código considera sinónimos los términos dominio y propiedad.
Estas dos palabras, en verdad, sirven para designar el mismo concepto; pero la
elección de una u otra suele depender del campo científico en que las
considere: la palabra propiedad pertenece al terreno económico-jurídico, en
tanto que la palabra dominio tiene un valor exclusivamente jurídico.
Las definiciones analíticas del dominio, como la de nuestro Código Civil, son
incompletas puesto que depende de la idea que se tenga acera del número de
facultades contenidas en él, y son ineptas, por ejemplo, para explicar a qué se
debe que cuando se desmembran o se separan ciertas facultades, el dominio
conserve su naturaleza esencial. “Piénsese, dice Ruggiero; en el dueño cuya
cosa posee otro indebidamente y se verá cuan comprimido esta el poder de
aquel, reducido a cero; pero le queda expedito el ejercicio de la acción