Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

Ethn _ Pourquoi ?
Rabah _ Parce que je veux avoir toujours la même quantité d’or.
Ethn _ Pourquoi ?
Rabah _ Je veux avoir toujours la même quantité d’or pour quand je vois mon Dieu.
Ethn _ Au paradis.
Rabah _ Au paradis.
Ethn _ Pourquoi les gens te font du mal ?
Rabah _ Ils me font du mal.
Ethn _ Des gens de Bir El Haffey ?
Rabah _ Des gens de Bir El Haffey.
Ethn _ Des mabrūk ?
Rabah _ Non, des gens normaux.
Ethn _ Pourquoi ?
Rabah _ Ils disent du mal.
Ethn _ C’est normal, ici à Bir El Haffey, les gens ils disent beaucoup de mensonges.
Rabah _ C’est la vie.
Ethn _ Pourquoi tu ne te sers pas de ta baraka pour renverser la situation ?
Rabah _ Parce que. Je ne veux pas. C’est mon Dieu.
Rabah possède un trésor très convoité. Rabah me confirmera plus d’une fois le fait que ses
relations sociales sont perturbées. Etonnant pour un personnage qui est censé être le médiateur
entre les hommes de sa communauté :
Ethn _ Tu as des problèmes avec beaucoup d’hommes ?
Rabah _ Beaucoup.
Un long silence.
Rabah _ Dans l’Islam, c’est dit que quand un homme a des bonnes ou mauvaises choses à dire
à un autre homme, il doit lui dire en face et pas derrière-lui.
Ethn _ Des hommes racontent des choses sur toi ?
Rabah _ Oui, beaucoup 1 .
1 Plus le temps passait, plus Rabah se faisait précis sur cette réalité :
« Ethn _ Quels sont tes problèmes ?
Rabah _ J’en ai beaucoup. Le plus difficile c’est mes relations avec les autres. Elles me fatiguent l’esprit. Ce sont
des relations difficiles. Partout où je vais, les gens me demandent de leur rendre service. Pour la maçonnerie,
pour la médecine, pour tout ce qui concerne la vie. Je ne suis pas serein. Je ne peux pas faire un pas dans le souk
182