26.06.2013 Views

Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

…Bel _ Non, elle vous dit que « je me sens anormale parce que je ne suis pas comme les<br />

autres ». Mais les autres autour d’elle ne sont pas des saints. Ce ne sont pas des mabrūk, non !<br />

Ethn _ Et lorsqu’elle a entendu parler de ça, de personnes qui étaient comme elles, est-ce<br />

qu’elle s’est sentie mieux ?<br />

…Bel _ Elle dit que c’est vrai, « je me suis un peu reposée, calmée <strong>et</strong> j’ai voulu voir ces saints<br />

<strong>et</strong> les contacter ».<br />

Ethn _ Et c’est à partir de quel âge qu’elle a commencé à fréquenter les saints ?<br />

…Bel _ Alors « dès mon âge j’ai cherché les gens saints <strong>et</strong> je les ai contactés ».<br />

Ethn _ Elle m’a dit qu’elle avait hérité la baraka d’un membre de sa famille, c<strong>et</strong>te personne ne<br />

l’a pas aidé à…<br />

…Bel _ Elle n’a pas une grande aide, seulement de soulagement, c’est tout. On essaye de la<br />

soulager, c’est tout. Parce que ces gens là ne disent pas qu’ils sont des mabrūk, non !<br />

Ethn _ Maintenant, comment elle se sent ?<br />

Bel _ Ha ! ha !ha !<br />

Ethn _ Maintenant ça va mieux ?<br />

Aicha _ Al-hamdu lillāhi ! Al-hamdu lillāhi ! 1<br />

…Bel _ Regardez, je dois bénir le bon Dieu qui m’a donné… je me sens calme, je me sens au<br />

repos maintenant. Et je remercie le bon Dieu.<br />

Ethn _ Hum ! Dans quel état d’esprit l’on se trouve lorsque l’on prend conscience des choses ?<br />

lorsque l’on prend conscience qu’on est peut-être possesseur de la baraka ? dans quel état<br />

d’esprit on est ? Comment on réagit ? On se dit : « c’est pas possible »…<br />

Bel _ La personne elle-même ou bien l’autre ?<br />

Ethn _ La personne elle-même.<br />

…Bel _ Elle dit : « je me sens calme, je prie le bon Dieu, je suis tranquille, <strong>et</strong>c. ». « Je me sens<br />

tranquille ».<br />

Ethn _ Ca vous a rassuré d’apprendre que vous avez la baraka ?<br />

Aicha _ Ey ! Ey ! Ey!<br />

…Bel _ « Oui, c’est vrai, ça m’a rassurée. »<br />

Ethn _ Le jour là, vous vous êtes dit : « non, je ne suis pas folle » ?<br />

Bel _ Oui !<br />

Aicha _ Al-hamdu lillāhi !<br />

…Bel _ Alors elle vous dit c’est vrai, je remercie Dieu, je me suis dit que : « je suis en bonne<br />

santé ».<br />

Ethn _ Et comment les autres réagissent quand quelqu’un dit… quand ils apprennent que<br />

quelqu’un est mabrūk ? Comment les autres le savent ?<br />

1 « Je suis satisfaite de ce que Dieu me donne. »<br />

198

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!