26.06.2013 Views

Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rabah _ Je m<strong>et</strong>s sur le…<br />

Bel _ Le front.<br />

Rabah _ Et je dors.<br />

Bel _ La maladie s’envole.<br />

Rabah nous explique comment il essaye de guérir sa maladie. Il prend un passage du Coran<br />

ou d’une formule tirée du livre qu’il a hérité, ensuite il écrit ce passage ou c<strong>et</strong>te formule sur<br />

du papier afin de former un talisman qu’il fera tenir sur ce front à l’aide d’une bande. Ensuite<br />

il dort avec.<br />

Bel _ Et la maladie ne reste pas.<br />

Rabah _ Et avec une bande sur le front <strong>et</strong> je dors.<br />

Bel _ Il n’y aura plus de maladie. Il n’y aura plus de souffrance.<br />

Rabah _ Je deviens soigné.<br />

Bel _ Et ça fait combien de temps que tu as ça ?<br />

Rabah _ Une nuit.<br />

Ethn _ C<strong>et</strong>te maladie ?<br />

Rabah _ Euh !<br />

Bel _ Depuis combien Rabah est malade ?<br />

Ethn _ Depuis combien de temps Rabah est malade ?<br />

Rabah _ Je suis malade de mon œil droit…<br />

Bel _ Six mois.<br />

Rabah _ Six mois.<br />

Ethn _ Et avant ?<br />

Rabah _ C<strong>et</strong>te cause c’est de faire comme ça, de regarder très loin [voir à travers la cigar<strong>et</strong>te].<br />

Bel _ C’est une chose secrète, invisible pour nous comme êtres humains <strong>et</strong> lorsque Rabah l’a<br />

observée, l’a regardée avec insistance, alors il a les yeux malades. Lui, il a regardé, pourquoi ?<br />

c’est pour le bien des autres. Pour révéler les choses.<br />

Rabah _ Il y a des hommes qui viennent ici, ils me demandent des choses…<br />

Bel _ Impossibles…<br />

Rabah _ Impossibles. Je les déteste.<br />

Bel _ Parce que Rabah ne veut pas utiliser le Coran pour des choses mauvaises. Mais il utilise<br />

le Coran pour une bonne œuvre, une bonne action ou bien non.<br />

Rabah _ Exemple. Monsieur Belgacem m’a demandé de faire séparer deux…<br />

Bel _ Deux personnages, deux amis qui s’aiment.<br />

Rabah _ Je ne veux pas ça. Il va, il revient, il va <strong>et</strong> il revient.<br />

376

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!