Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

de sacrifier une partie de son temps et de ses revenus aux bienfaits de l’enquête ethnologique,
si ce n’est parce que lui-même est l’obligé des propriétaires de la terre de Bir El Haffey.
La baraka, représente, à ce moment, son salaire. Selon Rabah, « le prix de Dieu ». Mais le
don, à lui seul, ne suffit pas à la production de baraka. Connaître le rôle des djinn est l’autre
condition pour la production de baraka. Les djinn, si l’on remonte plus en amont, étant la
dette que contracte l’individu vis à vis de la Loi. Dette que Rabah a contracté vis-à-vis de sa
généalogie, mais également vis-à-vis de celle des Akrimi, faisant ainsi écho aux alliances
matrimoniales légendaires qui auraient eu lieu entre les ancêtres de ces deux familles,
alliances à l’origine de l’amitié actuelle de leurs descendants et de « l’esprit du don » qu’ils
s’efforcent de perpétuer.
Rabah _ Qu’est-ce que le don ?
Ethn _ Je crois que si je devais travailler vingt ans sur cette question, je n’en saurais pas plus
qu’aujourd’hui. Je ne sais pas, une bénédiction. Mais toi tu as le don et tu es pauvre. Tous
ceux qui ont le don sont pauvres.
Rabah _ C’est un choix de vie. Tu peux dire que c’est la folie. Des fois je m’en veux. Je dis
des choses inacceptables. Qu’est ce qui me permet de dire à un client que sa fille travaillera le
quatorze avril ? Rien. Je ne suis pas Dieu. C’est interdit dans le Coran de dire ces choses. Dans
la vie de tous les jours, je suis un simple maçon. Un client vient me voir, je ne suis plus moi.
Je dis des choses inacceptables, même des mensonges. Ensuite, je demande pardon au bon
Dieu pour ma folie. Mais c’est pas la folie, la fille travaillera le quatorze avril. Dieu accepte
mes excuses, il me bénit. Je change, je sens que je m’approche de plus en plus de lui. C’est
mon choix de vie. Ma famille a toujours choisi la pauvreté.
Ethn _ Avec quoi tu travailles ?
Rabah _ Je travaille avec la vision et le cervelet. Je ferme les yeux. Quand le client vient me
voir, je ne sais plus ce que je fais. J’arrête mon cerveau, je fais travailler le cervelet. Pour faire
sortir la force. Qui est magnifique.
Ethn _ Qu’est-ce que c’est ?
Rabah _ Electromotrice.
Ethn _ Elle est belle ?
Rabah _ C’est la folie. A ce moment arrive la folie. Je fais des choses contraires à mes
convictions. C’est bizarre.
Ethn _ Qu’est-ce qu’elle t’apporte ?
Rabah _ La peur. Il y a un point de connexion. Quand je ferme les yeux et que j’obtiens la
vision, je pars vers un chemin positif. C’est la force électromotrice. Quand je pars sur ce
chemin, il y a un revers, le chemin négatif. La peur de mes actes.
347