Université Paul Verlaine-Metz U.F.R Sciences Humaines et Arts ...

Souvent, avant cette cérémonie, les mariés ne se connaissent pas. Leur mariage représente le
moment de leur première rencontre. C’est le cas notamment de bon nombre des membres des
awlād Akrim. Nous souhaitons préciser que les Akrimi sont peut-être la famille à Bir El
Haffey qui accorde le plus d’importance à la tradition. Chez eux, le mariage entre cousins
reste celui qui est privilégié, contrairement à d’autres familles, et la vertu des femmes reste un
des fondements de cette tradition. Toutefois, contrairement à d’autres familles de contrées
plus éloignées, les Akrimi tentent toujours de résoudre les conflits de manière pacifique.
Notre traducteur a rapporté ces propos :
Une famille est noble si ses filles sont vertueuses. Si ce n’est pas le cas, nous les évitons. Il n’y
a plus de solidarité avec cette famille. Mais, depuis une vingtaine d’années, ce comportement
s’est relâché. La vertu des filles n’est plus aussi importante 1 , sauf chez les Akrimi. Tout ceci
est dû à l’incompréhension de la culture occidentale. Ca peut vouloir dire que l’honneur des
familles a diminué ou a changé. Maintenant le plus important c’est la matière. On respecte
l’opinion du riche même s’il fait partie d’une mauvaise famille. On avait un proverbe :
l’honneur de l’anglais est dans son drapeau, celui de l’arabe dans le vagin de sa femme
[sharafu al-’inglīzī fī raf‘i al-‘lami wa sharafu al-‘rabiyi fī fardji al-marati]. Avant on ne
pardonnait jamais un crime d’honneur. Même aujourd’hui il y a des crimes de vengeance. Par
exemple dans certaines familles de la région de Gafsa, la dette de sang existe toujours.
L’univers de la maison, univers marqué par ses propres enjeux, est principalement
l’univers des femmes et, dans une moindre mesure, celui des enfants ; l’homme investissant
les lieux publics (en particulier le traditionnel souk), la femme y est maîtresse. Dans cet
espace sont prises les grandes décisions, sont fêtées toutes les étapes de la vie d’un individu :
naissance 2 , circoncision des enfants, mariages etc..
1 Notamment dans toutes les régions où le tourisme domine et dans les grandes villes. Si vous vous promenez
dans la capitale, vous pouvez avoir le sentiment d’être dans n’importe quelle ville européenne. Si ce n’est
lorsque résonne dans les hauts parleurs l’appel à la prière. Mais, dans ces grandes villes, la femme tunisienne n’a
rien à envier à sa sœur occidentale. Elle est toute aussi libérée, elle peut avoir une activité salariée, sportive,
occuper de hautes fonctions et changer de conjoint sans grandes difficultés.
2 « Bel _ Pendant la maternité, il y a des repas spéciaux, des médicaments arabes. Après avoir donné naissance,
la mère mange des dattes avec de l’huile d’olive et du ‘ar‘ār, une plante de montagne. Elle mange également des
soupes, de la pâte, avec des condiments, des épices et du poisson sec cuit dans le repas. Ou le chien de mère,
c’est à dire le phoque, que l’on trouve sur les côtes du nord de la Tunisie. Nous achetons des parties de son corps
séchées.
Ethn _ Pourquoi tous ces repas ?
38